TaytaSep - Mi Vicio Es Mi Oficio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TaytaSep - Mi Vicio Es Mi Oficio




Mi Vicio Es Mi Oficio
Мой порок - моя работа
Yo de vuelta a la cabina del estudio
Я снова в студии, в кабинке,
Porque trabajo y estudio
Ведь я работаю и учусь,
Pero siempre dedico un tiempo para hacer rap
Но всегда нахожу время для рэпа.
Con noche de luna con la bulla de la pista
Лунной ночью, под шум танцпола,
Escribiendo y creando muchas historias con rimas
Я пишу и создаю истории рифмами.
Las caricias de la brisa que remueve pensamientos
Ласковый бриз ворошит мысли,
Para plasmar mis ideas debo tener un talento
Чтобы воплотить идеи, нужен талант.
Porque veo en todas partes que le ponen el esfuerzo
Вижу, как все вокруг стараются,
Yo les digo que es innato y no estén perdiendo el tiempo
А я говорю, это врожденное, не тратьте время зря.
Esto es profesional un estilo original
Это профессионально, стиль оригинальный,
No es de gang si es filosofar
Не бандитский, а философский.
No me arreste por decirle la verdad
Не арестовывайте меня за правду,
Porque acá nuestro rap es trabajar
Ведь наш рэп - это работа.
Pregunte que no entiende mi costumbre
Спроси, если не понимаешь мою привычку,
Que retumbe ese hiphop en el auto
Когда хип-хоп гремит в машине,
Y se queja que haga bulla
И ты жалуешься на шум,
Cuando Usted toca el claxon por las huevas
Хотя сам сигналишь без причины.
Qué consciencia es esta? contaminación de orejas
Что за совесть такая? Загрязнение ушей,
Y un alivio cuando escuchas TaytaSep con moralejas
И облегчение, когда слышишь TaytaSep с моралью.
Es la escencia de una música que suena bajo tierra
Это суть музыки, звучащей под землей,
Me conformo con oír mi voz detrás de los parlantes
Я рад слышать свой голос из колонок,
Como una terapia para males para enfermedades graves
Как терапию от бед и тяжелых болезней,
Liberando esta rabia contagiosa
Освобождая эту заразную ярость.
Es el virus hh en mi zona que coloca
Это вирус хип-хопа в моем районе, который дает
Esas dosis de expresión
Дозы самовыражения,
Mientras tomo un poco pisco me creo una canción
Потягивая писко, я создаю песню.
Bajo del humo de un cigarro veo figuras en el techo
В дыму сигареты вижу фигуры на потолке,
Complejo lo he hecho pa que sea el correcto estilo que yo debo aplicar
Я усложнил все, чтобы мой стиль был правильным.
Lo mio no es copiar lo mio es crear
Я не копирую, я создаю,
Hacer realidad lo que pienso
Воплощаю мысли в реальность,
Para luego reflejarlo en mis versos
Чтобы затем отразить их в стихах.
Porque terco siempre he sido
Ведь я всегда был упрямым,
Y me han criado supongo como un buen hijo
И меня воспитали, наверное, хорошим сыном,
Paradigmas de la vida me han hecho cambiar
Парадигмы жизни заставили меня измениться,
Para dejar de mi todo en la cancha al jugar
Чтобы выкладываться на полную в игре.
Si me ves por los huariques es por que quiero tomar
Если встретишь меня в баре, значит, я хочу выпить,
Pero siempre en una huasca tu me verás rapear
Но всегда в компании ты услышишь мой рэп.
Porque así es que me conocen como el adicto a las rimas
Ведь меня знают как наркомана рифм,
Porque siempre estoy rodeado de las lindas mininas
Я всегда окружен милыми девчонками,
Cuando se arma en mi guarida
Когда в моей берлоге собирается тусовка.
Una de las serias con el micrófono abierto
Одна из серьезных девушек с открытым микрофоном,
Salen mis hermanos y lo intentan de nuevo
Мои братья выходят и пробуют снова.
Es una fiebre incontrolada de hacer rima violentada
Это неконтролируемая лихорадка создания жестких рифм,
Para alejar el karma de un día cotidiano de ciudad
Чтобы отогнать карму обычного городского дня.
El trafico es tensión por eso es que yo pongo
Пробки - это стресс, поэтому я врубаю
A todo volumen el hiphop
Хип-хоп на полную громкость,
Que me ha echo cambiar y pensar siempre en grande
Он заставил меня измениться и мыслить масштабно,
Siempre en gente de las calles
Думать о людях с улиц,
Gente atorrante gente que también sabe valorarte
О бродягах, которые тоже умеют ценить.
Gente de todo tipo por eso siempre intento
Люди разных типов, поэтому я всегда стараюсь
Hacer lo debido porque mi único amigo es el micro
Делать то, что нужно, ведь мой единственный друг - это микрофон.
Y confío los secretos y lo guarda con recelo
Я доверяю ему секреты, и он хранит их надежно,
Bajo el velo se esconde tu propia fuerza interna
Под покровом скрывается твоя внутренняя сила,
Y es mejor que la destapes y desates esas cuerdas
Лучше освободи ее и развяжи эти веревки,
Para que fluya otra vez y otra vez
Чтобы она текла снова и снова,
Porque ves que lo hacemos asi de bien
Ведь ты видишь, как хорошо мы это делаем,
Por que ves que dedicamos ese tiempo
Ты видишь, как мы посвящаем этому время,
Para hacer lo que es nuestro
Чтобы делать то, что наше.
Yo me mantengo sereno me acuerdo
Я остаюсь спокойным, вспоминаю
Y concentro pensamientos diferentes
И концентрирую разные мысли,
Comunico a mi mente por medio de los conductos
Общаюсь с разумом через каналы,
Que comienza a fabricar esta rima
Которые начинают создавать эту рифму,
Que nadie la puede callar
Которую никто не может заткнуть.
Este es el reclamo de la cruda vida
Это крик суровой жизни,
Que viven los hermanos pasan hambre en avenidas
Которой живут братья, голодая на проспектах.
Tiras la saliva como si no te importara
Ты плюешь, как будто тебе все равно,
Y dices que eres parte de una Iglesia Cristiana
И говоришь, что ты часть христианской церкви.
Tonterías es por donde lo miras
Глупости, как ни посмотри,
Yo lo escribiría y también lo archivaría
Я бы это записал и сохранил,
Para que escuches un día que lo hacia en poesía
Чтобы ты однажды услышала, что я делал это в стихах,
Mezclando sinfonías con un bajo y batería
Смешивая симфонии с басом и ударными,
Se creaba este hiphop
Создавался этот хип-хоп.
Pongo la cultura yo quiero que mi tumba sea una chullpa
Я несу культуру, я хочу, чтобы моя могила была чульпой,
Que este cerca al río
Чтобы она была рядом с рекой,
O que mis cenizas sean alimentos de pericos
Или чтобы мой прах стал пищей для попугаев,
O que sea abono para la buena Maria
Или удобрением для хорошей марихуаны,
Y que nunca muera el fruto del hiphop por las semillas
И чтобы плод хип-хопа никогда не умирал благодаря семенам,
Que me inspira y cura mi agonía
Которые вдохновляют меня и исцеляют мою агонию.
Es mi vicio hiphop es mi oficio jajajajaj
Хип-хоп - мой порок, моя работа, ха-ха-ха-ха!
Dos mil diez TaytaSep otra ves
Две тысячи десятый, TaytaSep снова здесь,
Ya lo ves porque no solo hay que ser
Ты видишь, ведь нужно не только быть,
Sino también parecer yaman y lo sabes
Но и казаться крутым, и ты это знаешь,
Yaman y lo sabes yaman
Крутым, и ты это знаешь, крутым.





Writer(s): Tayta Sep


Attention! Feel free to leave feedback.