Tazenda - E sarà Natale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tazenda - E sarà Natale




E sarà Natale
Et ce sera Noël
E viene viene giù dal cielo.
Et elle descend du ciel.
Neve e neve e neve tutto intorno
Neige et neige et neige partout autour
La tua dolce essenza di bambino
Ta douce essence d'enfant
Dal sonno nascerà.
Du sommeil naîtra.
Tra riso e lacrime
Entre le rire et les larmes
Ricordati di Te.
Souviens-toi de toi.
E sarà Natale
Et ce sera Noël
Se sarà Natale dentro te.
S'il est Noël en toi.
E sarà l'amore
Et ce sera l'amour
Se sarà amore dentro te.
S'il est amour en toi.
E viene viene giù dal cielo
Et elle descend du ciel
Neve e neve e neve tutto intorno
Neige et neige et neige partout autour
E stanotte c'è una nuova stella
Et cette nuit, il y a une nouvelle étoile
Una luce nella Via.
Une lumière sur le chemin.
Gioia o dolore tu
Joie ou douleur toi
Ricordati di te.
Souviens-toi de toi.
E sarà Natale
Et ce sera Noël
Se sarà Natale dentro te.
S'il est Noël en toi.
E sarà l'amore
Et ce sera l'amour
Se sarà amore dentro te.
S'il est amour en toi.
La tua voce, la tua luce
Ta voix, ta lumière
Amico mio. Dammi
Mon ami. Donne-moi
La tua voce, la tua luce
Ta voix, ta lumière
Amico mio. Sento
Mon ami. Je sens
La tua voce, la tua luce
Ta voix, ta lumière
Amico mio. Dammi
Mon ami. Donne-moi
La tua voce, la tua luce
Ta voix, ta lumière
Amico mio. Sento
Mon ami. Je sens
Gioia o dolore tu
Joie ou douleur toi
Ricordati di te.
Souviens-toi de toi.
E sarà Natale
Et ce sera Noël
Se sarà Natale dentro te.
S'il est Noël en toi.
E sarà l'amore
Et ce sera l'amour
Se sarà amore dentro te.
S'il est amour en toi.
E viene viene giù dal cielo
Et elle descend du ciel
Neve e neve e neve e neve e neve.
Neige et neige et neige et neige et neige.





Writer(s): L. Marielli


Attention! Feel free to leave feedback.