Team Me - Five Hour Flight Into the Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Team Me - Five Hour Flight Into the Light




Both before my eyes and behind them
И перед моими глазами, и за ними.
There's an apparition slowly dancing like a ballerina
Призрак медленно танцует, как балерина.
Tell me who you are, where are you going
Скажи мне, кто ты, куда ты идешь?
Can I tag along? Would that be okay?
Можно я пойду с тобой?
A five-hour flight into the light
Пять часов полета к свету.
Buckle up, we leave tonight
Пристегнись, мы уезжаем сегодня вечером.
Shirt blue and too big neck space
Рубашка голубая и слишком большое пространство на шее
Slipping over shoulder blade
Скольжение через лопатку
Oh, you look beautiful, so beautiful
О, ты прекрасна, так прекрасна!
Wake me up, I'm dreaming
Разбуди меня, я сплю.
A five-hour flight into the light
Пять часов полета к свету.
Buckle up, we leave tonight
Пристегнись, мы уезжаем сегодня вечером.
Both before my eyes and behind them
И перед моими глазами, и за ними.
Someone's on the floor, in a pile of blood
Кто-то лежит на полу в куче крови.
One long breathless sentence eating up my mind
Одно длинное затаенное дыхание предложение пожирающее мой разум
Get me out of here now, I don't wanna know
Забери меня отсюда сейчас же, я не хочу знать.
A five-hour flight into the light
Пять часов полета к свету.
Buckle up, we leave tonight
Пристегнись, мы уезжаем сегодня вечером.
Shirt blue and too big neck space
Рубашка голубая и слишком большое пространство на шее
Slipping over shoulder blade
Скольжение через лопатку
Oh, you look beautiful, so beautiful
О, ты прекрасна, так прекрасна!
Wake me up, I'm dreaming
Разбуди меня, я сплю.
A five-hour flight into the light
Пять часов полета к свету.
Buckle up, we leave tonight
Пристегнись, мы уезжаем сегодня вечером.
Where do we go from here? Have you had enough?
Куда мы пойдем отсюда? - с тебя хватит?
I don't have another plan, nowhere else to go
У меня нет другого плана, мне больше некуда идти.
When the body speaks, nothing can compare
Когда тело говорит, ничто не может сравниться с ним.
I wish I had met you in another life
Жаль, что я не встретил тебя в другой жизни.
In another life
В другой жизни






Attention! Feel free to leave feedback.