Lyrics and translation Tedi Spalato - Dalmatinska Pismo Moja

Odavno te lipšu nisan čuja
Sve ti riči pizaju ka zlato,
Pivaš, oriš, o jubavi zboriš,
Ponosiš se imenon i glason

Štuješ povist, zemju roda moga,
Uzoritu svak te sluša rado,
Tepliš dušu, i lagodiš srcu,
Intrigaješ, i staro, i mlado

Pismo mora, kamena i škoja,
Dalmatinska lipa pismo moja
Prođi noćas pjacon, i kaleton,
Zapivaj mi srcon, i dišpeton.

Pismo moja, pismo Dalmacije,
Uveja bi da mi tebe nije,
Ti si moja radost i lipota,
Zlatna nota - i kapja života!

Otvori mi ponistre i škure,
Da te slušan do u sitne ure
Klapo moja pismon me usrići
Narani mi dušu lipon riči.

Давным-давно ты липшу Нисан слышишь
Все эти Ричи писают на золото,
Пиваш, ориш, о юбави хориш,
Вы гордитесь именин и гласон

Ты поклоняешься повисту, земле моего рода,
Все слушают тебя с удовольствием,
Согреваешь душу, и радуешь сердце,
Вы интригуете, и старое, и молодое

Письмо море, камень и школа,
Далматинская липа письмо мое
Проходи ночь пиакон, и Калетон,
Выпей мое сердце и дыши.

Письмо мое, письмо Далмации,
Я бы хотел, чтобы тебя не было,
Ты моя радость и липота,
Золотая нота-и Капля жизни!

Открой мне понистры и шкурки,
Чтобы вас слушали до мелочей
Моя буква делает меня счастливым
Нарани мою душу, Липон Ричи.