Tedua feat. Chris Nolan - Vita Vera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tedua feat. Chris Nolan - Vita Vera




Vita Vera
Vita Vera
Vita Vera Mixtape
Vita Vera Mixtape
Aspettando (Tedua)
En attendant (Tedua)
Chris Nolan
Chris Nolan
Vedo solo arroganza e strafottenza, Ryan fotte senza
Je ne vois que de l'arrogance et de la suffisance, Ryan baise sans
La scena che si incendia, merda, versa benza
La scène qui s'enflamme, merde, verse de l'essence
Non ho mai fatto il carcere, non mi hanno preso, aspetta
Je n'ai jamais été en prison, ils ne m'ont pas attrapé, attends
Veder mia madre piangere, so non l′avrebbe retta
Voir ma mère pleurer, je sais qu'elle n'aurait pas tenu
A me non interessa di chi resta in testa
Je m'en fiche de qui reste en tête
Tanto so che abbasserà la cresta quando gangsta Tedua recca
De toute façon, je sais qu'il baissera la crête quand Tedua gangsta rappe
Qua ci fanno un'inchiesta, siamo espliciti in diretta
Ils font une enquête ici, nous sommes explicites en direct
Gela il micro′ sulla tempia, brividi, Trinity, schiva questa
Le micro gèle sur ma tempe, des frissons, Trinity, esquive ça
Tedua supera tu, frena il SUV, ferma il bus
Tedua dépasse toi, freine le SUV, arrête le bus
Sfreccia il crew, senza kush, resta giù, sembra un sub
Le crew file, sans kush, reste en bas, ça ressemble à un sous-marin
Spezza il mood, smezza i flus, erba Hulk, è da bu'
Briser l'ambiance, diviser les flux, herbe Hulk, c'est du'
Prega tu, te la su', c′è da u′, mega tune
Prie toi, tu le sais, il y a de quoi u′, méga tune
Tu non fotti Ted, no, non conti il cash
Tu ne baises pas Ted, non, tu ne comptes pas le cash
E dopo di che, non lo stoppi un trend
Et après ça, je n'arrête pas une tendance
Non ho intoppi per questi topi, bleah
Je n'ai pas de problèmes pour ces rats, bleah
Faccio poppin' bitch, tu sei basic rap
Je fais du poppin' bitch, tu es du rap de base
Trash per pochi, perché siete peggiori, bang
Trash pour quelques-uns, parce que vous êtes pires, bang
Se tu tocchi un mio fra′, oppure fotti un fam
Si tu touches à un de mes frères, ou si tu baises un fam
È inutile che provi, non hai possibilità
C'est inutile d'essayer, tu n'as aucune chance
In pochi fanno trap, racconti, ma in realtà
Peu de gens font du trap, des histoires, mais en réalité
Sappiamo tutti quanti che sei un figlio di papà
On sait tous que tu es un fils à papa
Ama la vita vera, vita vera
Aime la vraie vie, la vraie vie
In vita mi era stata posta una scelta ed io l'ho presa
Dans la vie, on m'avait donné un choix et je l'ai fait
L′invidia è nera, l'invidia acceca
L'envie est noire, l'envie aveugle
Schiva e mena, rima in vena, vita vera
Esquive et frappe, rime en veine, la vraie vie
I miei frà dormono con gli occhi aperti, lo sanno
Mes frères dorment les yeux ouverts, ils le savent
Non si fa mai un torto a un fratello o compagno
On ne fait jamais de tort à un frère ou à un compagnon
Finché manager non ci separi
Tant que les managers ne nous séparent pas
Io e te, siam fratelli rivali
Toi et moi, nous sommes des frères rivaux
Monkey D. Luffy, mangi i frutti del mare
Monkey D. Luffy, tu manges des fruits de mer
Per potenziare il tuo flow, ma non può funzionare
Pour booster ton flow, mais ça ne peut pas marcher
La taglia sulla testa mia sai quanto vale
La prime sur ma tête, tu sais combien elle vaut
Immagino che sia più del tuo anticipo royal SIAE
J'imagine que c'est plus que ton acompte royal SIAE
Roccia, lo sai, non sarò mai ingenuo
Roccia, tu sais, je ne serai jamais naïf
Però devo restare serio, attento e in tempo
Mais je dois rester sérieux, attentif et à temps
Con il pensiero, e no
Avec la pensée, oui et non
Mi vogliono far le scarpe, a me che sono delle piazze
Ils veulent me faire les chaussures, à moi qui suis des places
Sì, se vogliono possono allacciarle e poi lustrarle
Oui, s'ils veulent, ils peuvent les lacer et les cirer
Tante grazie, bitch
Merci beaucoup, bitch
Se tu tocchi un mio fra′, oppure fotti un fam
Si tu touches à un de mes frères, ou si tu baises un fam
È inutile che provi, non hai possibilità
C'est inutile d'essayer, tu n'as aucune chance
In pochi fanno trap, racconti, ma in realtà
Peu de gens font du trap, des histoires, mais en réalité
Sappiamo tutti quanti che sei un figlio di papà
On sait tous que tu es un fils à papa
Ama la vita vera, vita vera
Aime la vraie vie, la vraie vie
In vita mi era stata posta una scelta ed io l'ho presa
Dans la vie, on m'avait donné un choix et je l'ai fait
L'invidia è nera, l′invidia acceca
L'envie est noire, l'envie aveugle
Schiva e mena, rima in vena, vita vera
Esquive et frappe, rime en veine, la vraie vie






Attention! Feel free to leave feedback.