Lyrics and translation Television - Adventure (Previously Unissued)
We
shuffled
our
faces,
laughin'
like
fish
Мы
перекосили
наши
лица,
смеясь,
как
рыбы.
Really
flip
flappin',
we
had
not
wish
Действительно
потрясающе,
у
нас
не
было
желания
You
said,
"Look
out,
that
ceiling
is
down"
Ты
сказал:
"Осторожно,
потолок
обрушился".
You
said
it
five
times
with
that
beautiful
frown
Ты
повторила
это
пять
раз,
так
красиво
нахмурившись
I
love
adventure
Я
люблю
приключения
I
need
a
new
adventure
now
Сейчас
мне
нужно
новое
приключение
We
laugh
and
we
dance
where
the
river
once
ran
Мы
смеемся
и
танцуем
там,
где
когда-то
текла
река
Blinkin'
our
eyes
and
a-wavin'
our
hands
Моргаем
глазами
и
размахиваем
руками
We
jump
in
the
water
that
never
makes
sense
Мы
прыгаем
в
воду,
которая
никогда
не
имеет
смысла
So
full
of
glee
and
so
full
of
suspense
Так
полон
ликования
и
так
полон
неизвестности
I
love
adventure
Я
люблю
приключения
I
need
a
new
adventure
now
Сейчас
мне
нужно
новое
приключение
The
air
couldn't
touch
us,
we
lay
on
the
wall
(spirit,
spirit
get
near
it)
Воздух
не
мог
коснуться
нас,
мы
лежали
на
стене
(дух,
дух
приблизься
к
ней)
Watchin'
the
king
who
never
plays
at
all
(spirit,
spirit
get
near
it)
Наблюдаю
за
королем,
который
вообще
никогда
не
играет
(дух,
дух
приблизься
к
этому)
Movin'
on
through
where
we
could
not
resist
(get
the
spirit,
spirit
get
near
it)
Проходим
через
то,
чему
мы
не
могли
сопротивляться
(соберись
с
духом,
приблизься
к
этому)
Moved
by
the
hand
that
was
never
the
fist
(get
the
spirit)
Движимый
рукой,
которая
никогда
не
была
кулаком
(соберись
с
духом)
I
love
adventure
Я
люблю
приключения
I
need
a
new
adventure
Мне
нужно
новое
приключение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Verlaine
Attention! Feel free to leave feedback.