Lyrics and translation Television - The Fire
Storms
all
that
summer
we
lived
in
the
wind,
out
in
some
room
in
the
wind,
Штормы
все
то
лето
мы
жили
на
ветру,
в
какой-то
комнате
на
ветру.
Your
hands
they
were
folded.
You
knew
no
demands.
Твои
руки
были
сложены,
ты
не
знал
никаких
требований.
My
tongue,
it
clattered
like
tin,
My
eyes
repeat.
They
take
my
seat.
Мой
язык
стучит,
как
олово,
мои
глаза
повторяют:
они
занимают
мое
место.
Your
eyes
they
say
you
resigned
from
the
heat.
Твои
глаза
говорят,
что
ты
смирился
с
жарой.
We
leaned
in
the
cold,
holding
our
breath,
watching
the
corners
turn
corners.
Мы
склонились
на
холоде,
затаив
дыхание,
наблюдая
за
поворотами.
Coins
on
the
table,
the
cards
in
the
air,
the
face
at
the
window
kept
smiling.
Монеты
на
столе,
карты
в
воздухе,
лицо
в
окне
продолжало
улыбаться.
Storms
all
that
winter
we
stayed
locked
away.
Всю
зиму
мы
просидели
взаперти.
Waiting.
Watching.
Falling.
Ожидание.
Наблюдение.Падение.
End
of
the
street.
Horizon
retreats.
Конец
улицы.
Горизонт
отступает.
You
ran
with
it.
I
wish
I
could.
Ты
бежал
вместе
с
ним.
Sleep
is
not
sleep.
My
eyes
repeat.
Сон-это
не
сон,
повторяют
мои
глаза.
You
take
the
voltage
that
watches
you
weep.
Ты
принимаешь
напряжение,
которое
заставляет
тебя
плакать.
You
caught
the
voice.
I
listen
close.
Ты
уловил
голос,
я
внимательно
слушаю.
All
I
heard
was
the
echoes.
Все,
что
я
слышал,
было
эхо.
Praise
emptiness.
Хвала
пустоте.
Her
rose-colored
dress.
Ее
розовое
платье.
Her
circling
motions.
Ее
круговые
движения.
Praise
emptiness.
Хвала
пустоте.
Everything
scattered,
nothing
was
missed.
Все
разбросано,
ничего
не
упущено.
We
took
our
house
in
the
fire.
Мы
сожгли
наш
дом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Reid, Jed Leiber, Chris Thompson
Attention! Feel free to leave feedback.