Tempalay - Kaijutachi No Shima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tempalay - Kaijutachi No Shima




はろーはろーぐっないしーゆー
не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
ぼくはかいじゅう 君の名前は?
Как тебя зовут?
おどけてみせるよほら
я покажу тебе кое-что.
だから少し話をしようよ
так что давай немного поговорим.
忘れていたんだ
я забыл.
あの日見たのは夢じゃない
то, что я увидел в тот день, не было сном.
絵本の話じゃない
я говорю не о книжке с картинками.
こんな遠くにこんな楽しい
так далеко, так весело.
こんな悲しい島があったとゆうそんな話
был такой грустный остров, такая история.
誰にも信じてもらえない
никто мне не поверит.
不思議な花々、森、土、湖、木々の香り
Аромат таинственных цветов, леса, почвы, озера, деревьев.
ただただ嬉しくて
я просто счастлива.
なのに顔も声も思い出せない
но я не могу вспомнить ни своего лица, ни своего голоса.
寂しくて泣いた夜に見たの
я видел это в ту ночь, когда плакал, потому что мне было так одиноко.
あなたのまち おとぎ話じゃない
твой город-не сказка.
こんな遠くにこんな楽しい
так далеко, так весело.
こんな悲しい島があったとゆうそんな話
был такой грустный остров, такая история.
誰にも信じてもらえない
никто мне не поверит.





Writer(s): 小原綾斗


Attention! Feel free to leave feedback.