Tempalay - おつかれ、平成 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tempalay - おつかれ、平成




おつかれ、平成
Bye-bye Heisei
見ての通りまだ精一杯
As you can see, I'm still doing my best
生きるのにただ精一杯
Just doing my best to live
唸るようにゆれた地面は
The ground that shook like a groan
同じようにうねる津波が覆う
Is covered by a tsunami that swells like it
オンリーユーからそうゆう末路に
From "only you" to such an end
ランデブーなら遠くただ遠くへ行きたい
If it's a rendezvous, I just want to go far, far away
寝ても覚めてもあの時のまま
Awake or asleep, it's still the same as that time
行き場の無い悲しみ怒りが覆う
Sorrow and anger with nowhere to go cover me
オンリーユーからそうゆう末路に
From "only you" to such an end
ランデブーなら遠くただ遠くへ行きたい
If it's a rendezvous, I just want to go far, far away
オンリーユーからそうゆう末路に
From "only you" to such an end
ランデブーなら遠くただ遠くへ行きたい
If it's a rendezvous, I just want to go far, far away





Writer(s): 小原 綾斗


Attention! Feel free to leave feedback.