Tempo - Suicidal Thoughts (feat. Kronos) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tempo - Suicidal Thoughts (feat. Kronos)




Suicidal Thoughts (feat. Kronos)
Pensées suicidaires (feat. Kronos)
Ive been trying very hard just to smoke all of my pain away
J'essaie vraiment de fumer toute ma douleur
Don′t know who to call these days
Je ne sais pas qui appeler ces jours-ci
I feel like im going insane
J'ai l'impression de devenir fou
Suicidal thoughts
Pensées suicidaires
Yeah they running through my fucking head
Ouais, elles courent dans ma tête
The devil Keeps on telling me to blow my fucking brains away
Le diable continue de me dire de me faire exploser la cervelle
Ever since my grandma died
Depuis que ma grand-mère est morte
I swear that i aint been the same shit fucked up my mental state
Je jure que je ne suis plus le même, ça a foutu en l'air mon état mental
How things go sour in a day
Comment les choses peuvent tourner au vinaigre en une journée
My heart is torn my soul is lost
Mon cœur est déchiré, mon âme est perdue
I don't know who to love
Je ne sais pas qui aimer
I don′t know who to trust these days
Je ne sais pas en qui avoir confiance ces jours-ci
Watch out who you open up too cause these niggas always switching sides
Faites attention à qui vous vous ouvrez, car ces mecs changent toujours de camp
Calling family but they always out here telling lies
J'appelle ma famille, mais ils mentent toujours
I made my self a promise that i wasn't gonna be broke no more
Je me suis promis que je n'allais plus être fauché
I promise I go be the man
Je promets que je serai l'homme
Its all apart of my plan
Tout fait partie de mon plan
Mama yeah i love you
Maman, oui je t'aime
I hope you bottle how far I came
J'espère que tu vois jusqu'où je suis arrivé
Some day this will all make sense
Un jour, tout cela aura du sens
Right now this just childish games
En ce moment, ce ne sont que des jeux d'enfants
Ive been trying very hard just to smoke all of my pain away
J'essaie vraiment de fumer toute ma douleur
Don't know who to call these days
Je ne sais pas qui appeler ces jours-ci
I feel like im going insane
J'ai l'impression de devenir fou
Suicidal thoughts
Pensées suicidaires
Yeah they running through my fucking head
Ouais, elles courent dans ma tête
The devil Keeps on telling me to blow my fucking brains away
Le diable continue de me dire de me faire exploser la cervelle
Ive been trying very hard just to smoke all of my pain away
J'essaie vraiment de fumer toute ma douleur
Don′t know who to call these days
Je ne sais pas qui appeler ces jours-ci
I feel like im going insane
J'ai l'impression de devenir fou
Suicidal thoughts
Pensées suicidaires
Yeah they running through my fucking head
Ouais, elles courent dans ma tête
The devil Keeps on telling me to blow my fucking brains away
Le diable continue de me dire de me faire exploser la cervelle
I remember days when niggas said I couldn′t do this
Je me souviens des jours les mecs disaient que je ne pouvais pas faire ça
They was laughing at my music
Ils se moquaient de ma musique
Now im making plays and my life is like a movie
Maintenant je fais des coups et ma vie est comme un film
You can't hate on me now bet you wish you fucking new me
Tu ne peux pas me détester maintenant, tu dois souhaiter me connaître
Friends flip out of no where as soon as they see you making money
Les amis disparaissent de nulle part dès qu'ils te voient gagner de l'argent
I can′t trust no body cause people always acting funny
Je ne peux faire confiance à personne, les gens agissent toujours bizarrement
Under it is all hate Cant believe niggas always switch up on me
Sous tout cela, il n'y a que de la haine, je n'arrive pas à croire que les mecs me trahissent toujours
Whether you're with me or against me I promise imma be doing this music forever
Que tu sois avec moi ou contre moi, je promets que je ferai de la musique pour toujours
Yeah
Ouais
My music will live forever
Ma musique vivra éternellement
Yeah
Ouais
Ive been trying very hard just to smoke all of my pain away
J'essaie vraiment de fumer toute ma douleur
Don′t know who to call these days
Je ne sais pas qui appeler ces jours-ci
I feel like im going insane
J'ai l'impression de devenir fou
Suicidal thoughts
Pensées suicidaires
Yeah they running through my fucking head
Ouais, elles courent dans ma tête
The devil Keeps on telling me to blow my fucking brains away
Le diable continue de me dire de me faire exploser la cervelle
Ive been trying very hard just to smoke all of my pain away
J'essaie vraiment de fumer toute ma douleur
Don't know who to call these days
Je ne sais pas qui appeler ces jours-ci
I feel like im going insane
J'ai l'impression de devenir fou
Suicidal thoughts
Pensées suicidaires
Yeah they running through my fucking head
Ouais, elles courent dans ma tête
The devil Keeps on telling me to blow my fucking brains away
Le diable continue de me dire de me faire exploser la cervelle





Writer(s): Juan Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.