Ten Years After - Help Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ten Years After - Help Me




(Sonny Boy Williamson)
(Сонни Бой Уильямсон)
You got to help me, now; I can′t do it all by myself.
Ты должен помочь мне, я не могу сделать все сам.
You got to help me, now; I can't do it all by myself.
Ты должен помочь мне, я не могу сделать все сам.
You know if you don′t help me, darling, I'll have to find myself somebody else.
Знаешь, если ты не поможешь мне, Дорогая, я найду себе кого-нибудь другого.
I my have to wash, I may have to sew, I may have to cook. I might mop the floor; but you help me, baby.
Я могу стирать, я могу шить, я могу готовить, я могу мыть пол, но ты мне поможешь, детка.
If you don't help me, darling, I′ll have to find somebody else.
Если ты не поможешь мне, Дорогая, мне придется найти кого-то другого.
When I walk, you walk with me; and when I talk, you talk with me.
Когда я иду, ты идешь со мной, и когда я говорю, ты говоришь со мной.
Oh, baby, I can′t do it all by myself.
О, детка, я не могу сделать все сама.
Bring my nightshirt; put your mornin' gown.
Принеси мою ночную рубашку, надень свой утренний халат.
Bring my nightshirt; put your mornin′ gown.
Принеси мою ночную рубашку, надень свой утренний халат.
You know if you don't help me, darling, I′ll have to find myself somebody else".
Знаешь, если ты не поможешь мне, Дорогая, я найду себе кого-нибудь другого".
You're talking about your woman, I wish to God man that you could see mine.
Ты говоришь о своей женщине, я молю Бога, чтобы ты увидел мою.
You′re talking about your woman, I wish to God man that you could see mine.
Ты говоришь о своей женщине, я молю Бога, чтобы ты увидел мою.
Every time the little girl starts to loving she bring eyesight to the blind.
Каждый раз, когда маленькая девочка начинает любить, она приносит зрение слепому.





Writer(s): Dixon Willie, Bass Ralph


Attention! Feel free to leave feedback.