Lyrics and translation Tendry - Je pars
En
me
voyant
danser,
ils
se
demandent
pourquoi?
Увидев,
как
я
танцую,
они
задаются
вопросом,
почему?
Taper
des
mains
et
élever
ma
voix?
Хлопать
в
ладоши
и
повышать
голос?
Quels
sont
donc
tes
principes
et
quels
sont
tes
choix?
Итак,
каковы
твои
принципы
и
каков
твой
выбор?
Pourquoi?
(Pourquoi
Pourquoi
pourquoi?)
Зачем?
(Почему,
почему,
почему?)
Plein
de
pardon,
je
ne
fais
pas
attention
à
tout
ce
qu'ils
font
Полный
прощения,
я
не
обращаю
внимания
на
все,
что
они
делают
Si
je
crie
de
joie
c'est
que
my
God
is
bon
Если
я
кричу
от
радости,
значит,
мой
Бог
хорош
Et
je
célèbre
mes
dons,
je
me
donnerai
à
fond
И
я
отмечаю
свои
дары,
я
отдам
себя
полностью
Plus
incontrôlable
qu'un
enfant
Более
неконтролируемый,
чем
ребенок
Que
ça
soit
dans
mes
joies
ou
dans
mes
peines
Будь
то
в
моих
радостях
или
в
моих
печалях
Pas
de
galère,
je
prie
avec
un
gros
AMEN
Никаких
галер,
я
молюсь
с
большим
аминь
Si
aujourd'hui
je
perds,
demain
je
m'entraîne
Если
сегодня
я
проиграю,
завтра
я
буду
тренироваться
Jamais
fatigué,
je
resterai
opé
Я
никогда
не
устану,
я
буду
работать
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Non
il
n'y
a
plus
d'respect
Нет,
уважения
больше
нет
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Tu
ne
peux
rien
arrêter
Ты
ничего
не
можешь
остановить
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Et
quand
il
ne
fait
pas
beau,
et
le
monde
entier
à
dos
А
когда
погода
плохая,
и
весь
мир
за
спиной
En
hiver
dans
le
plus
grand
froid,
en
sécheresse
en
manque
d'eau
Зимой
в
сильнейший
холод,
в
засуху
при
недостатке
воды
Je
me
réjouis
totalement,
non
ce
n'est
pas
un
numéro
Я
полностью
приветствую,
нет,
это
не
номер
Ça
ne
sera
jamais
sans
ma
louange
Этого
никогда
не
будет
без
моей
похвалы
Même
sans
dollars
ni
d'euros
Даже
без
долларов
и
евро
Je
n'ai
pas
l'argent
que
t'as,
en
liquide,
chèque
ou
PayPal
У
меня
нет
денег,
которые
у
тебя
есть,
наличными,
чеком
или
через
PayPal
Même
si
c'est
la
grosse
dèche
je
pars
en
louange
total
Даже
если
это
большая
неудача,
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Et
grâce
à
ça,
plus
de
journée
banale
И
благодаря
этому
больше
не
будет
банального
дня
Je
trouve
ça
normal
Я
считаю
это
нормальным
Que
ça
soit
dans
mes
joies
ou
dans
mes
peines
Будь
то
в
моих
радостях
или
в
моих
печалях
Pas
de
galère,
je
prie
avec
un
gros
AMEN
Никаких
галер,
я
молюсь
с
большим
аминь
Si
aujourd'hui
je
perds,
demain
je
m'entraîne
Если
сегодня
я
проиграю,
завтра
я
буду
тренироваться
Jamais
fatigué,
je
resterai
opé
Я
никогда
не
устану,
я
буду
работать
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Non
il
n'y
a
plus
d'respect
Нет,
уважения
больше
нет
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Tu
ne
peux
rien
arrêter
Ты
ничего
не
можешь
остановить
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Ça
m'arrive
d'en
avoir
trop
marre
Иногда
я
слишком
устаю
от
этого
Parfois
même
j'agonise
seul
le
soir
Иногда
я
даже
мучаюсь
в
одиночестве
по
вечерам
C'est
comme
si
ma
vie
était
un
cauchemar
Как
будто
моя
жизнь
была
кошмаром
(Mais
c'est
dans
ces
moments
là)
(Но
это
в
такие
моменты)
Dans
ces
moments
qu'il
faut
pas
oublier
В
те
моменты,
которые
нельзя
забывать
Que
mon
âme
je
vais
l'ordonner
Что
моей
душе
я
прикажу
Lui
dire
de
partir
Сказать
ему,
чтобы
он
уходил
Lui
dire
de
partir
en
louange
total
Сказать
ему,
чтобы
он
ушел
с
полной
похвалой
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Non
il
n'y
a
plus
d'respect
Нет,
уважения
больше
нет
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Tu
ne
peux
rien
arrêter
Ты
ничего
не
можешь
остановить
Je
pars
en
louange
total
Я
ухожу
с
полной
похвалой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): tendry rajaonson
Album
Fonce
date of release
02-12-2016
Attention! Feel free to leave feedback.