Lyrics and translation Teoman - bir potansiyel ziyanı
Varolmayan
sesler
duyuyorum
Я
слышу
несуществующие
голоса
Kiminde
çığlık,
kiminde
fısıltı
У
кого-то
крик,
у
кого-шепот
Hiç
geçmeyen
bir
utanç
Позор,
который
никогда
не
проходит
Ve
şüphe
var
içimde
И
у
меня
есть
сомнения
во
мне
Yanlışlıklar
örüyor
o
şüphemi
Неточности
порождают
мои
сомнения.
Öyle
duygular
var
ki
Есть
такие
чувства,
что
Nedenini
bilmediğim
Чего
я
не
знаю,
так
это
почему
Anlamıyor
kalbim
Мое
сердце
не
понимает.
Anlamıyor
beynim
Мой
мозг
не
понимает.
Bir
boşlukta
bekliyorum
Я
жду
в
вакууме
Ayağımın
altından
çekilmiş
yer
çoktan
Место
уже
вытащено
из-под
моей
ноги
Ben
de
gülüyorum,
ama
gerçek
değil
Я
тоже
смеюсь,
но
это
не
реально
AMI
Hep
biraz
böyleydim
ben
zaten
Я
всегда
был
немного
таким.
Bir
potansiyel
ziyanıyım
Я
пустая
трата
потенциала
Harap
etmişim
kendimi
mana
peşinde
Я
опустошил
себя
в
погоне
за
маной
Öyle
geliyor
ki,
sürükleneceğim
bir
kıyamete
Мне
кажется,
что
я
буду
втянут
в
апокалипсис
Emin
değilim
artık
hiç
bir
şeyden
Я
больше
ни
в
чем
не
уверен.
Upuzun
bir
can
sıkıntısı
derdi
Он
говорил,
что
это
долгая
скука.
Ömrümü
anlatacaksa
eğer
biri
Если
кто-нибудь
расскажет
мне
о
моей
жизни,
если
кто-нибудь
Manasız
işlerle
kurguya
kapılmış
Измышлен
на
бессмысленные
поступки
Oyalanan
biriydim
hayatta
sonuçta
В
конце
концов,
я
был
тем,
кто
задерживался
в
жизни
En
doğrusu
devam
etmek
mi?
Лучше
всего
двигаться
дальше?
Oynadığım
rol
her
ne
ise
Какую
бы
роль
я
ни
играл
Bir
şey
bilmiyorum
zaten
başka
da
Я
все
равно
ничего
не
знаю,
как
и
все
остальное.
Akıyorum,
akıyorum
sadece
Я
теку,
я
просто
теку.
Saçılıyorum
her
bir
yana
Я
рассыпаюсь
в
стороны.
Bitmek
bilmez
bir
parodi
içinden
geçiyorum
Я
переживаю
бесконечную
пародию
Pişmanlıklar,
korkular,
bitmiyorlar
Сожаления,
страхи,
они
не
заканчиваются
Haysiyetimin
serabı
içindeyim
Я
нахожусь
в
мираже
своего
достоинства
O
da
eğer
kaldıysa
hala
И
если
он
остался,
он
все
еще
там.
Çoktan
bıktım
ruhumun
çöllüğünden
Я
уже
устал
от
пустоты
моей
души
Bir
potansiyel
ziyanıyım
Я
пустая
трата
потенциала
Harap
etmiş
kendini
mana
peşinde
Он
погубил
себя
в
погоне
за
маной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fazlı Teoman Yakupoğlu
Attention! Feel free to leave feedback.