Terence Trent D’Arby - Undeniably - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Undeniably




Seems like the last guy you were with
Похоже, это был последний парень, с которым ты была.
Was only interested in trying to bring you down
Я был заинтересован лишь в том, чтобы сломить тебя.
Tear you down and keep you down
Снести тебя и держать тебя внизу.
But sweetness all I want to do is adore you
Но милая все что я хочу это обожать тебя
And to help you restore you to your rightful glory
И помочь тебе вернуть тебе законную славу.
The poet of your indecision speaks
Говорит поэт твоей нерешительности.
Undeniably I love you
Бесспорно, я люблю тебя.
Undeniably I love you
Бесспорно, я люблю тебя.
Baptized by the fire in your eyes I was mesmerized
Крещенный огнем твоих глаз я был загипнотизирован
A perfect night in Paradise
Прекрасная ночь в раю.
I spent with you and paid the price
Я провел с тобой время и заплатил за это.
I know that angels must to their clouds return
Я знаю, что ангелы должны вернуться к своим облакам.
But I'm left to burn
Но я остался гореть.
And blow a kiss to what might have been
И послать воздушный поцелуй тому, что могло бы быть.
And blow a kiss to what might have been
И послать воздушный поцелуй тому, что могло бы быть.
Undeniably I love you
Бесспорно, я люблю тебя.
Undeniably I love you yes I do
Бесспорно я люблю тебя да люблю
Inside of you I promised you a sweet refrain
Внутри тебя я обещал тебе сладкий припев
That only the sweetest grapes would pass your lips
Что только самые сладкие виноградины слетят с твоих губ.
And then remain in cool sustain
А затем оставайтесь в прохладном состоянии.
To let my words caress your ear and
Чтобы мои слова ласкали твой слух и
Say the things you long to hear
Говорили то, что ты жаждешь услышать.
But instead
Но вместо этого ...
I blow a kiss to what might have been
Я посылаю воздушный поцелуй тому, что могло бы быть.
I blow a kiss to what might have been
Я посылаю воздушный поцелуй тому, что могло бы быть.
Undeniably I love you girl yes yes you know I do
Бесспорно я люблю тебя девочка да да ты знаешь что люблю
Undeniably
Бесспорно





Writer(s): Terence Trent D'arby


Attention! Feel free to leave feedback.