Lyrics and translation Teresa Cristina feat. Grupo Semente - Onde a Dor Não Tem Razão
Pra
dizer
que
no
meu
coração
Чтобы
сказать,
что
в
моем
сердце
Já
não
mais
se
agitam
as
ondas
de
uma
paixão
Больше
не
волнуют
волны
страсти,
Ele
não
é
mais
abrigo
de
amores
perdidos
Он
больше
не
убежище
от
потерянной
любви
É
um
lago
mais
tranqüilo
Это
более
спокойное
озеро
Onde
a
dor
não
tem
razão
Где
боль
не
имеет
смысла
Nele
a
semente
de
um
novo
amor
nasceu
В
нем
родилось
семя
новой
любви
Livre
de
todo
rancor,
em
flor
se
abriu
Освободившись
от
всякой
обиды,
в
цвету
открылась
Venho
reabrir
as
janelas
da
vida
Я
прихожу,
чтобы
снова
открыть
окна
жизни,
E
cantar
como
jamais
cantei
И
петь,
как
я
никогда
не
пел.
Esta
felicidade
ainda
Это
счастье
все
еще
Quem
esperou,
como
eu,
por
um
novo
carinho
Кто
ждал,
как
и
я,
новой
привязанности
E
viveu
tão
sozinho
И
жил
так
одиноко,
Tem
que
agradecer
Должен
поблагодарить
Quando
consegue
do
peito
tirar
um
espinho
Когда
вы
можете
вытащить
шип
из
груди
É
que
a
velha
esperança
Это
старая
Надежда
Já
não
pode
morrer
Он
больше
не
может
умереть.
Composição:
Paulinho
da
Viola
/ Elton
Menezes
Автор:
Паулиньо
да
Виола
/ Элтон
Менезес
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Cesar Baptista De Faria, Elto Antonio De Medeiros
Attention! Feel free to leave feedback.