Tereza Kesovija - Con Sordino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tereza Kesovija - Con Sordino




Pod prozorom svake noći
Под окном каждую ночь
Gitara u tvojoj ruci
Гитара в твоей руке
I sveđ čekam kad ćeš doći
И я жду, когда ты придешь.
Da me vole njeni zvuci
Что я люблю ее звуки
Sa tarace moja sjena
С Тарас моя тень
Prosula se kraj tvog lika
Она пролилась мимо твоего парня.
Dok ulica topla, snena
Пока улица теплая, снина
Broji ure sa zvonika
Подсчитайте устройства с колокольни
Con sordino tiho, tiše
Кон sordino тихо, тише
Samo nježno dirni žice
Просто аккуратно трогайте провода
Con sordino k′o da kiše
Кон сордино как дождь
Padaju na moje lice
Они падают на мое лицо
Con sordino posve lako
Кон sordino совершенно легко
Kao da je zvuk tišine
Как будто звук тишины
Con sordino i polako
Кон sordino и медленно
Da ne probudiš skaline
Чтобы не разбудить шаги
Sva godišta što se pamte
Все годы, которые вы помните
Silaze sa mekih struna
Сойдите с мягких струн
Sve je isto i još znam te
Все то же самое, и я все еще знаю тебя
Kad zastaneš kraj portuna
Когда ты остановишься рядом с портоном
Sa tarace moja sjena
С Тарас моя тень
Prosula se kraj tvog lika
Она пролилась мимо твоего парня.
Dok ulica topla, snena
Пока улица теплая, снина
Broji ure sa zvonika
Подсчитайте устройства с колокольни
Con sordino.
Con sordino.






Attention! Feel free to leave feedback.