Tesla - So Divine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tesla - So Divine




You are the sun that lights the day
Ты-солнце, которое освещает день,
You are the star that never fades
ты-звезда, которая никогда не гаснет.
Making the flowers bloom
Заставляя цветы распускаться
Taken away too soon
Забрали слишком рано.
Your spirit's living on today
Твой дух живет сегодня.
There's no words to explain
Нет слов, чтобы объяснить.
We're left alone with the pain
Мы остаемся наедине с болью.
No matter what, we will survive
Несмотря ни на что, мы выживем.
Your memory's alive
Твоя память жива.
Soaring where the angels fly
Паря там, где летают ангелы.
Shining through the darkest sky
Сияние сквозь самое темное небо
Severing the ties that bind
Разрывая узы, которые связывают нас.
So divine, you left this world behind
Такая божественная, ты оставила этот мир позади.
You turned the water into wine
Ты превратил воду в вино.
Pulling the souls right from the vine
Вытягивая души прямо из виноградной лозы
Time is written by your hands
Время написано твоими руками.
Mortals can't understand
Смертным этого не понять.
The secret lies between the lines
Секрет кроется между строк.
Wilted down, scared to bone
Поникший, напуганный до смерти.
Now your name is etched in stone
Теперь твое имя высечено на камне.
Centuries we hear the cries
Веками мы слышим крики.
The legend never dies
Легенда никогда не умрет.
Soaring where the angels fly
Паря там, где летают ангелы.
Shooting clouds from midnight sky
Стреляющие облака с полуночного неба
Severing the ties that bind
Разрывая узы, которые связывают нас.
So divine, you left this world behind
Такая божественная, ты оставила этот мир позади.
Soaring where the angels fly
Паря там, где летают ангелы.
Shining through the darkest sky
Сияние сквозь самое темное небо
Severing the ties that bind
Разрывая узы, которые связывают нас.
So divine, you left this world behind
Такая божественная, ты оставила этот мир позади.





Writer(s): Hannon Frank, Keith Jeffrey, Wheat Brian


Attention! Feel free to leave feedback.