Tevin Campbell - Can We Talk (Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tevin Campbell - Can We Talk (Edit)




Last night I
Прошлой ночью я ...
I saw you standing
Я видел, как ты стоишь.
And i started, started pretending
И я начал, начал притворяться.
I knew you and you knew me too
Я знал тебя, и ты тоже знала меня.
And just like a roni
И совсем как Рони.
You were too shy
Ты был слишком застенчив.
But you weren′t the only 'cause so was I
Но ты был не единственным, потому что я тоже.
And I′ve dreamed of you ever since
И с тех пор я мечтаю о тебе.
Now I've built up my confidence
Теперь я обрел уверенность в себе.
The next, next time you come my way
В следующий, следующий раз, когда ты придешь ко мне.
I'll know just what to say
Я буду знать, что сказать.
Can we talk for a minute
Мы можем поговорить минутку
Girl I want to know your name
Девочка я хочу знать твое имя
Can we talk for a minute
Мы можем поговорить минутку
Girl I want to know your name
Девочка я хочу знать твое имя
I started to write you letters
Я начал писать тебе письма.
But I wanted to be more clever
Но я хотел быть умнее.
I wanted to get down and sweet talk you
Я хотел спуститься и мило поговорить с тобой.
Hey baby
Эй детка
But just like a baby
Но совсем как ребенок.
I could not talk
Я не мог говорить.
And I tried to come closer
И я попытался подойти ближе.
But could not walk
Но идти не мог.
And I think of it every night
И я думаю об этом каждую ночь.
How I just could not get it right
Как я только не мог понять это правильно
Oh if we ever come close again
О если мы когда нибудь снова сблизимся
I know what I′ll say then yeah
Я знаю что скажу тогда да
Oh girl, one more chance
О, девочка, еще один шанс
With you again
Снова с тобой
I will not let it go
Я не отпущу ее.
Oh please, give me just one more chance for love
О, пожалуйста, дай мне еще один шанс на любовь.
Love, love, love
Любовь, любовь, любовь ...





Writer(s): Daryl L Simmons, Kenneth B Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.