Lyrics and translation Tha Alkaholiks - Popular Demand
Popular Demand
Demande Populaire
Ge,
geah
it's
the
J
R
O
Ouais,
ouais
c'est
J
R
O
The
whole
world
love
the
way
I,
flow
Le
monde
entier
aime
ma
façon
de,
rapper
Puff
'dro
but
I
don't
sniff,
blow
Je
fume
de
l'herbe
mais
je
ne
sniffe
pas
de,
coke
Alkaholiks
make
dough
oh,
no
Les
Alkaholiks
font
du
fric
oh,
non
Now
you
know
you
love
my
nigga
Rico
Maintenant
tu
sais
que
tu
aimes
mon
pote
Rico
My
money
so
high
but
my
car
is
so,
low
Mon
argent
est
si
haut
mais
ma
voiture
est
si,
basse
I
stand
in
that
stance
while
I
sip
Olde,
Gold
Je
prends
la
pose
en
sirotant
de
l'Olde,
Gold
Ain't
no
dough
then
it
ain't
no
show,
we
just
don't
show
Pas
d'argent,
pas
de
spectacle,
on
ne
se
montre
pas
We
ain't
goin',
down
On
ne
va
pas,
tomber
We
leave
MC's
in
the
lost
and
found
On
laisse
les
MCs
aux
objets,
trouvés
Get
up,
pick
up
your
face
off
the,
ground
Relève-toi,
ramasse
ton
visage
du,
sol
You
get
to
tee
off
the
Likwit,
sound
Tu
vas
déguster
le
son,
Likwit
West
coast
legends,
the
kings
with
the,
crown
Légendes
de
la
côte
ouest,
les
rois
avec
la,
couronne
They
try
to
slam
the
door
but
we
kick
it,
down
Ils
essaient
de
claquer
la
porte
mais
on
la
défonce
Likwit
town,
L.A.
California
where
Tha
Liks
get,
down
Likwit
Town,
L.A.
Californie
où
les
Liks
se,
posent
L.A.
California
where
Tha
Liks
get,
down
L.A.
Californie
où
les
Liks
se,
posent
Guess
who's
back?
It's
Tha
Alkaholiks
Devine
qui
est
de
retour
? C'est
Tha
Alkaholiks
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
Guess
who's
back?
It's
Tha
Alkaholiks
Devine
qui
est
de
retour
? C'est
Tha
Alkaholiks
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We
back
by
popular
demand,
doin'
it
big
On
est
de
retour
à
la
demande
générale,
on
voit
les
choses
en
grand
As
big
as
we,
can,
divided
we
fall,
united
we,
stand
Aussi
grand
que
possible,
divisés
on
tombe,
unis
on,
tient
bon
My
pockets
got
the
green
but
I'm
not
the
weed,
man
Mes
poches
sont
pleines
de
billets
verts
mais
je
ne
suis
pas
le
mec
à,
weed
Ay,
ay
you
got
that?
I
got
what
you
need,
man
Hé,
hé
t'as
compris
? J'ai
ce
qu'il
te
faut,
ma
belle
Rough
raps
and
booze,
that's
what
we
feed,
fans
Du
rap
brut
et
de
l'alcool,
c'est
ce
qu'on
sert
aux,
fans
I
got
a
body
count
like
Ice-T's,
band
J'ai
un
nombre
de
victimes
comme
le
groupe
d',
Ice-T
The
Liks
bring
it
to
you
live
like
C-SPAN
Les
Liks
te
le
livrent
en
direct
comme,
C-SPAN
Can't
nobody
do
it
quite
like
we,
can
Personne
ne
peut
le
faire
comme
nous
You
know
my
reputation,
three
bars
three,
grand
Tu
connais
ma
réputation,
trois
mesures
trois,
mille
dollars
King
T
is
in
this
bitch
and
we,
fam
King
T
est
dans
la
place
et
on
est
de
la,
famille
Likwit
Crew
is
in
this
bitch
and
we,
tram
Le
Likwit
Crew
est
dans
la
place
et
on
est
un,
tramway
Guess
who's
back?
It's
Tha
Alkaholiks
Devine
qui
est
de
retour
? C'est
Tha
Alkaholiks
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
Guess
who's
back?
It's
Tha
Alkaholiks
Devine
qui
est
de
retour
? C'est
Tha
Alkaholiks
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
It's
that
West
coast
shit
built
strictly
by
Californians
C'est
ce
son
de
la
côte
ouest
construit
par
des
Californiens
For
the
grimy
niggaz
with
cases
that's
tryin'
to
find
a
lawyer
Pour
les
mecs
louches
avec
des
dossiers
qui
cherchent
un
avocat
What
group
is
there
for
ya
when
the
shit
get
whack
Quel
groupe
est
là
pour
toi
quand
la
merde
arrive
Alkaholiks
muh'fucker,
yeah
niggaz
we
back
Alkaholiks
enfoiré,
ouais
on
est
de
retour
And
not
a
second
too
late
in
the
paint,
done
bit
the
bait
Et
pas
une
seconde
trop
tard
dans
la
peinture,
j'ai
mordu
à
l'hameçon
They
gave
a
nigga
six
figures
just
to
rep
the
Golden
State
Ils
ont
donné
à
un
négro
six
chiffres
juste
pour
représenter
le
Golden
State
Wait,
I
woulda
did
it
for
free
Attends,
je
l'aurais
fait
gratuitement
'Cause
everywhere
you
walk
in
Cali
niggaz
know
about
me
Parce
que
partout
où
tu
marches
en
Californie,
les
négros
me
connaissent
I
hog
the
ball,
that's
the
Earl
the
Pearl
in,
me
Je
monopolise
le
ballon,
c'est
Earl
the
Pearl
en,
moi
I
write
the
songs
to
help
the
whole
world
be,
free
J'écris
les
chansons
pour
aider
le
monde
entier
à
être,
libre
When
I
rhyme
it's
a
wrap,
oh,
say
can
you,
see?
Quand
je
rappe
c'est
bouclé,
oh,
dis-moi
tu
peux,
voir
?
The
best
come
from
the
W
E
S
T
Les
meilleurs
viennent
de
l'O
U
E
S
T
You
tryin'
to
steal
a
nigga
flow
like
Elvis
Presley
Tu
essaies
de
voler
le
flow
d'un
négro
comme
Elvis
Presley
I
got
so
much
game
I
should
win
an
Espy
J'ai
tellement
de
talent
que
je
devrais
gagner
un
Espy
Hefty,
that's
how
big
my
check
be
Lourd,
c'est
comme
ça
que
mon
chèque
est
gros
Tha
Liks
back
in
the
house
'fore
we
all
set,
free
Les
Liks
de
retour
à
la
maison
avant
qu'on
soit
tous,
libres
Guess
who's
back?
It's
Tha
Alkaholiks
Devine
qui
est
de
retour
? C'est
Tha
Alkaholiks
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
Guess
who's
back?
It's
Tha
Alkaholiks
Devine
qui
est
de
retour
? C'est
Tha
Alkaholiks
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
We're
back,
buk,
buk,
by
popular
demand
On
est
de
retour,
buk,
buk,
à
la
demande
générale
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Brooks, Rico Smith, Keith Darmell Moore, James Robinson
Attention! Feel free to leave feedback.