Thaeme & Thiago feat. Luan Santana - Hoje Não - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thaeme & Thiago feat. Luan Santana - Hoje Não




Hoje Não
Aujourd'hui non
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Não não não não.
Non non non non.
Lembra daquele bolo que me deu
Tu te souviens de ce gâteau que tu m'as offert
Daquela noite que você não apareceu
De cette nuit tu n'es pas venu
Foi cara-de-pau de me ligar de madrugada
Tu as eu l'audace de m'appeler à l'aube
Querendo se explicar vindo aqui na minha casa
Pour t'expliquer en venant chez moi
Pode gritar fazer barraco
Tu peux crier, faire un scandale
Pode até chamar o Papa
Tu peux même appeler le Pape
Pode querer, fica querendo.
Tu peux vouloir, continue de vouloir.
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Hoje não vai me pegar
Aujourd'hui non, tu ne m'attraperas pas
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Não não não não
Non non non non
Quer minha boca na sua boca te mordendo
Tu veux ma bouche sur la tienne, te mordant
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Tu vas continuer de vouloir, tu vas continuer de vouloir
Quer o meu corpo no seu corpo se mexendo
Tu veux mon corps sur le tien, se déplaçant
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Tu vas continuer de vouloir, tu vas continuer de vouloir
Quer minha mão no seu cabelo te trazendo
Tu veux ma main dans tes cheveux, te ramenant
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Tu vas continuer de vouloir, tu vas continuer de vouloir
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Não não não não
Non non non non
Lembra daquele bolo que me deu
Tu te souviens de ce gâteau que tu m'as offert
Daquela noite que você não apareceu
De cette nuit tu n'es pas venu
Foi cara-de-pau de me ligar de madrugada
Tu as eu l'audace de m'appeler à l'aube
Querendo se explicar vindo aqui na minha casa
Pour t'expliquer en venant chez moi
Pode gritar fazer barraco
Tu peux crier, faire un scandale
Pode até chamar o Papa
Tu peux même appeler le Pape
Pode querer, fica querendo.
Tu peux vouloir, continue de vouloir.
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Hoje não vai me pegar
Aujourd'hui non, tu ne m'attraperas pas
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Não não não não
Non non non non
Quer minha boca na sua boca te mordendo
Tu veux ma bouche sur la tienne, te mordant
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Tu vas continuer de vouloir, tu vas continuer de vouloir
Quer o meu corpo no seu corpo se mexendo
Tu veux mon corps sur le tien, se déplaçant
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Tu vas continuer de vouloir, tu vas continuer de vouloir
Quer minha mão no seu cabelo te trazendo
Tu veux ma main dans tes cheveux, te ramenant
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Tu vas continuer de vouloir, tu vas continuer de vouloir
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Hoje não vai me pegar
Aujourd'hui non, tu ne m'attraperas pas
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Não não não não
Non non non non
Hoje não, sou mais seu
Aujourd'hui non, je ne suis plus à toi
Hoje não, me perdeu
Aujourd'hui non, tu m'as perdu
Hoje não, vai rolar
Aujourd'hui non, ça va arriver
Não não não não.
Non non non non.






Attention! Feel free to leave feedback.