Thalia - Ponle Remedio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thalia - Ponle Remedio




Ponle Remedio
Дай мне давно желаемое
Hey
Привет
Ya han pasado varios meses
Вот уже несколько месяцев
En los que y yo salimos
Как мы с тобой встречаемся
Y no ya cuántas veces
И не сосчитать, сколько раз
A ti te he pedido
Я тебя просила
Dame tu amor, dame tu amor, corazón
Отдай свою любовь, отдай свою любовь, сердце
Quiero probar la miel de tu flor
Хочу вкусить мёд твоего цветка
Hazme sentir todo tu calor
Подари мне своё тепло
Anda, te lo ruego, ponle ya remedio a esta situación
Пожалуйста, прошу, положи конец этой ситуации
Uoh-oh, parapara-papa
Уо-о, пара-пара-па
Sabes bien que soy sincera
Ты хорошо знаешь, что я искренна
Sabes bien cuánto te quiero
Ты хорошо знаешь, как сильно я тебя люблю
Quiero amarte mucho
Хочу тебя очень любить
Y no solo con besos
И не только поцелуями
Dame tu amor, dame tu amor, corazón
Отдай свою любовь, отдай свою любовь, сердце
Quiero probar la miel de tu flor
Хочу вкусить мёд твоего цветка
Hazme sentir todo tu calor
Подари мне своё тепло
Anda, te lo ruego, ponle ya remedio a esta situación
Пожалуйста, прошу, положи конец этой ситуации
Uoh-oh, parapara-papa (eh)
Уо-о, пара-пара-па (эй)
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Ponle ya, anda ponle remedio
Дай, давай, дай мне давно желаемое
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Sabes bien, necesito tus besos
Ты хорошо знаешь, мне нужны твои поцелуи
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
estás siempre en mis sueños
Ты всегда в моих мыслях
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Ponle, ponle, ponle remedio
Дай, дай, дай мне давно желаемое
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Dame tu corazón, dame tu cuerpo
Отдай мне твоё сердце, отдай мне твоё тело
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Dame tu corazón, ay, mira que tiemblo
Отдай мне своё сердце, я так дрожу
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Ponle, ponle, ponle remedio
Дай, дай, дай мне давно желаемое
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Ay, cariño mío, ¡ponle sabor!
О, мой любимый, добавь немного вкуса!
(Ponle)
(Дай)
(Ponle)
(Дай)
Ven, corazón, dame tu cariño
Иди ко мне, милый, подари мне свою ласку
Eres mi vida, siempre te quiero conmigo
Ты моя жизнь, я всегда хочу тебя рядом
Eres especial, te quiero amar, dar
Ты особенный, хочу любить тебя, дарить
De todo lo que hay en mi alma
Всё, что есть в моей душе
No hay persona en este mundo que yo quiera más que a ti
На свете нет никого, кого я люблю больше тебя
Por eso, te lo ruego, nunca te alejes de
Поэтому прошу тебя, никогда не уходи от меня
Dame tu calor, lléname de amor, enciende la pasión
Подари мне своё тепло, наполни меня любовью, ignited страсть
(Ponle ya remedio a mi cariño)
(Дай мне давно желаемое, моя любовь)
Yo, oh-oh, necesito tu cariño
Я, о-о, нуждаюсь в твоей ласке
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Dame tu corazón, dame ya tu cuerpo
Отдай мне твоё сердце, отдай мне твоё тело
(Ponle ya remedio)
(Дай мне давно желаемое)
Dame tu corazón, ay, mira que tiemblo
Отдай мне своё сердце, я так дрожу
Ven, corazón, dame tu cariño
Иди ко мне, милый, подари мне свою ласку
Eres mi vida, siempre te quiero conmigo
Ты моя жизнь, я всегда хочу тебя рядом
(Ponle ya remedio) yo, oh-oh, necesito tu cariño
(Дай мне давно желаемое) я, о-о, нуждаюсь в твоей ласке
Ven, corazón, dame tu cariño
Иди ко мне, милый, подари мне свою ласку
Eres mi vida, siempre te quiero conmigo
Ты моя жизнь, я всегда хочу тебя рядом
(Ponle ya remedio) dame, dame, dame, dame, dame tu cuerpo
(Дай мне давно желаемое) дай, дай, дай, дай, дай мне своё тело
(Ponle ya remedio) para-para-para-pa
(Дай мне давно желаемое) пара-пара-пара-па
Ven, corazón, dame tu cariño
Иди ко мне, милый, подари мне свою ласку
Eres mi vida, siempre te quiero conmigo
Ты моя жизнь, я всегда хочу тебя рядом
(Ponle ya remedio) baram-bara-baram-bara
(Дай мне давно желаемое) бара-бара-бара-бара
Ponle ya remedio a mi cariño
Дай мне давно желаемое, моя любовь





Writer(s): Robert Blades


Attention! Feel free to leave feedback.