Thandi Phoenix - Complete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thandi Phoenix - Complete




I was spendin'
Я тратил деньги.
Too much of my energy
Слишком много моей энергии.
I kept on givin'
Я продолжал сдаваться.
Ain't nothin' left for me
Для меня ничего не осталось.
Sometimes I'd fake it
Иногда я притворялся.
Just for the company
Просто для компании.
I felt alone
Я чувствовал себя одиноким.
All on my own
Я сам по себе.
Everybody's lookin' for something
Все чего-то ищут.
Never happy with what they've got
Они никогда не бывают довольны тем, что у них есть.
Give it to me all or nothin'
Отдай мне все или ничего.
That's all I want
Это все, чего я хочу.
Everybody's lookin' for somethin'
Все чего-то ищут.
Never think they're good enough
Никогда не думай, что они достаточно хороши.
Give it to me all or nothin'
Отдай мне все или ничего.
All or nothin'
Все или ничего
I don't need nobody
Мне никто не нужен.
I got me
У меня есть я
I got me
У меня есть я
Don't need no other half
Мне не нужна другая половина.
'Cause I'm complete
Потому что я совершенен.
I'm complete
Я закончила.
Don't wanna rely on someone else
Не хочу полагаться на кого-то другого.
Rememberin' I can love myself
Вспоминая, что я могу любить себя.
When the time is right I'll know
Когда придет время я узнаю
'Cause I don't need nobody
Потому что мне никто не нужен .
I got me
У меня есть я
Got me
Попался
(Eh eh eh-eh eh-eh)
(Э-э-э-э-э-э)
Taken
Взятый
All of this time for me
Все это время для меня.
No longer chasin'
Я больше не гоняюсь за тобой.
I can be all I need
Я могу быть всем, что мне нужно.
I don't need savin'
Я не нуждаюсь в спасении.
I'm more than comfortable
Мне более чем комфортно.
All on my own
Я сам по себе.
Don't feel alone
Не чувствуй себя одиноким
Everybody's lookin' for something
Все чего-то ищут.
Never happy with what they've got
Они никогда не бывают довольны тем, что у них есть.
Give it to me all or nothin'
Отдай мне все или ничего.
That's all I want
Это все, чего я хочу.
Everybody's lookin' for somethin'
Все чего-то ищут.
Never think they're good enough
Никогда не думай, что они достаточно хороши.
Give it to me all or nothin'
Отдай мне все или ничего.
All or nothin'
Все или ничего
I don't need nobody
Мне никто не нужен.
I got me
У меня есть я
I got me
У меня есть я
Don't need no other half
Мне не нужна другая половина.
'Cause I'm complete
Потому что я совершенен.
I'm complete
Я закончила.
Don't wanna rely on someone else
Не хочу полагаться на кого-то другого.
Rememberin' I can love myself
Вспоминая, что я могу любить себя.
When the time is right I'll know
Когда придет время я узнаю
'Cause I don't need nobody
Потому что мне никто не нужен .
I got me
У меня есть я
Got me
Попался
(Eh eh eh-eh eh-eh)
(Э-э-э-э-э-э)
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
I don't need nobody
Мне никто не нужен.
Cause I got me
Потому что у меня есть я
Oh oh oh, oh oh oh
О-О-О, О-О-о
Need no other half
Мне не нужна вторая половина.
Cause I'm complete (I'm complete)
Потому что я совершенен совершенен).
I don't need nobody
Мне никто не нужен.
I got me
У меня есть я
I got me
У меня есть я
Don't need no other half
Мне не нужна другая половина.
'Cause I'm complete
Потому что я совершенен.
I'm complete
Я закончила.
Don't wanna rely on someone else
Не хочу полагаться на кого-то другого.
Rememberin' I can love myself
Вспоминая, что я могу любить себя.
When the time is right I'll know
Когда придет время я узнаю
Cause I don't need nobody
Потому что мне никто не нужен
I got me
У меня есть я
Got me
Попался
(Eh eh eh-eh eh-eh)
(Э-э-э-э-э-э)
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
Oh oh oh oh yeah oh yeah
О О О О да О да
Oh oh oh oh yeah
О О О О да
(Eh eh eh-eh eh-eh)
(Э-э-э-э-э-э)





Writer(s): Thandiwe Helen Phoenix, Steve Manovski, Martin Luke Brown


Attention! Feel free to leave feedback.