Lyrics and translation Thanh Thuy - Phố Buồn

Đường về đêm đêm mưa rơi ướt bước chân em
Bùn lầy không quên bôi thêm lối ngõ không tên
Qua mấy gian không đèn, những mái tranh im lìm
Đường về nhà em tối đen

Nhìn vào khe song trông anh ốm yếu ho hen
Một ngày công lao không cho biết đến hương đêm
Em bước chân qua thềm, mưa vẫn rơi êm đềm
Và chỉ làm phố buồn thêm

Hạt mưa, mưa rơi tí tách
Mưa tuôn dưới vách, mưa xuyên qua mành
Hạt mưa, mưa qua mái rách
Mưa như muốn trách sao ta chạy quanh

Hạt mưa, mưa yêu áo rách
Yêu đôi sát nách, mưa ngưng không đành
Hạt mưa, mưa gieo tí tách
Mưa lên tiếng hát ru cơn mộng lành

Đường về trong mơ đêm đêm phố lớn thênh thang
Ánh sáng kinh kỳ tràn lan
Đời nghèo không riêng thương yêu bóng dáng xuân sang
Yêu phố vui nhà gạch ngon

Đèn đêm không soi bóng vắng
Kinh đô thắc mắc im nghe phố buồn
Người đi trong đêm tối ám
Nghe mưa thức giấc, khuyên nhau chờ mong

Hạt mưa, mưa yêu áo rách
Yêu đôi sát nách, mưa ngưng không đành
Hạt mưa, mưa gieo tí tách
Mưa lên tiếng hát ru cơn mộng lành

Đường về trong mơ đêm đêm phố lớn thênh thang
Ánh sáng kinh kỳ tràn lan
Đời nghèo không riêng thương yêu bóng dáng xuân sang
Yêu phố vui nhà gạch ngon

Đèn đêm không soi bóng vắng
Kinh đô thắc mắc im nghe phố buồn
Người đi trong đêm tối ám
Nghe mưa thức giấc, khuyên nhau chờ mong

Дорога ночью, дождь промочил мои следы
Грязь не забыла добавить безымянный вход
Через пространства без огней, соломенные крыши безмолвны
Мой путь домой темен

Посмотри на песню, ты выглядишь больной, кашляющей курицей
День заслуг не говорит о ночных благовониях
Я прошел по полке, дождь все еще шел спокойно
И только делает город еще печальнее

Капли дождя, капли дождя
Дождь течет под стеной, дождь проникает сквозь жалюзи
Капли дождя, дождь проникает сквозь рваные крыши
Идет дождь, как будто я виню тебя за то, что ты бегаешь вокруг

Капли дождя, дождь любит рвать пальто
Я люблю дождь, дождь не прекращается.
Капли дождя, мелкий дождик, сеющий семена
Дождь поет колыбельные, хорошие сны

Дорога в ночной большой город мечты
Периоды легкого разгула
Бедная жизнь не любит весеннюю тень
Люблю уличные забавы, кирпичные дома

Ночные огни не пусты.
Город удивляется, я слушаю печальный город
Кто ходил в темноте
Дождь проснулся и посоветовал друг другу подождать.

Капли дождя, Дождь любит рвать пальто
Я люблю дождь, дождь не прекращается.
Капли дождя, мелкий дождик сеет
Дождь поет колыбельные, хороших снов

Дорога к ночному большому городу мечты
Периоды легкого разгула
Бедная жизнь не любит весеннюю тень
Люблю уличные забавы, кирпичные дома

Ночные огни не пусты.
Город удивляется, что я слушаю печальный город
Кто гулял в темноте
Дождь проснулся и посоветовал друг другу подождать.