Lyrics and translation The Alan Parsons Project - (The System of) Doctor Tarr and Professor Fether
(The System of) Doctor Tarr and Professor Fether
(Le système de) Docteur Tarr et professeur Fether
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo...
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo...
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
At
the
far
end
of
your
tether
Au
bout
de
ton
rouleau
And
your
thoughts
won't
fit
together
Et
tes
pensées
ne
vont
pas
ensemble
So
you
sleep
light
or
whatever
Alors
tu
dors
léger
ou
quoi
que
ce
soit
And
the
night
goes
on
forever
Et
la
nuit
dure
éternellement
Then
your
mind
change
like
the
weather
Puis
ton
esprit
change
comme
le
temps
You're
in
need
of
Doctor
Tarr
and
Professor
Fether
Tu
as
besoin
du
Docteur
Tarr
et
du
professeur
Fether
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo...
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo...
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Even
clouds
seem
bright
and
breezy
Même
les
nuages
semblent
lumineux
et
venteux
'Cause
the
livin'
is
free
and
easy
Parce
que
la
vie
est
libre
et
facile
See
the
rat
race
in
a
new
way
Voir
la
course
aux
rats
d'une
nouvelle
manière
Like
you're
wakin'
up
to
a
new
day
Comme
si
tu
te
réveillais
dans
une
nouvelle
journée
It's
a
wise
thing
if
you're
clever
C'est
une
chose
sage
si
tu
es
malin
Take
a
lead
from
Doctor
Tarr
and
Professor
Fether
Prends
exemple
sur
le
Docteur
Tarr
et
le
professeur
Fether
Find
the
end
of
a
rainbow
Trouve
le
bout
d'un
arc-en-ciel
Fly
wherever
the
winds
blow
Vol
où
le
vent
souffle
Laugh
at
life
like
a
sideshow
Ris
de
la
vie
comme
un
spectacle
de
foire
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Satisfaction
altogether
Satisfaction
totale
Guaranteed
by
Doctor
Tarr
and
Professor
Fether
Garantie
par
le
Docteur
Tarr
et
le
professeur
Fether
Find
the
end
of
a
rainbow
Trouve
le
bout
d'un
arc-en-ciel
Fly
wherever
the
winds
blow
Vol
où
le
vent
souffle
Laugh
at
life
like
a
sideshow
Ris
de
la
vie
comme
un
spectacle
de
foire
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Don't
stop
bringin'
the
girls
round
N'arrête
pas
d'amener
les
filles
Don't
start
havin'
a
showdown
Ne
commence
pas
à
avoir
une
confrontation
Keep
on
handin'
the
jug
round
Continue
à
faire
passer
la
cruche
All
that
you
need
is
wine
and
good
company
Tout
ce
dont
tu
as
besoin
est
du
vin
et
de
la
bonne
compagnie
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Just
what
you
need
to
make
you
feel
better
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
mieux
Just
what
you
need
to
make
you
feel
Exactement
ce
dont
tu
as
besoin
pour
te
sentir
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo...
Doo
doo
doo,
doo
doo
doo...
Doo
doo
doo...
Doo
doo
doo...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Woolfson, Parsons
Attention! Feel free to leave feedback.