Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
THE ALFEE
Sugi Sarishi Hibi
Translation in Russian
THE ALFEE
-
Sugi Sarishi Hibi
Lyrics and translation THE ALFEE - Sugi Sarishi Hibi
Copy lyrics
Copy translation
ひとり思い悩むあなた
Ты
одинок
過去をふり返り
оглядываясь
на
прошлое
涙ぐむ余裕があるなら
если
ты
можешь
позволить
себе
порвать
それだけ明日見つめよう
вот
и
все.
давайте
посмотрим
на
это
завтра.
過ぎ去りし日の熱い想いは
горячие
мысли
о
прошедших
днях
帰らないにしても
даже
если
ты
не
пойдешь
домой.
明日という未来がいつも
будущее
завтрашнего
дня
всегда
есть
あなたの前にあるから
потому
что
оно
перед
тобой.
あゝ青春の激しい情熱も消えて
сильная
страсть
юности
также
исчезла
あゝ今はただ一人遠くを見つめている
о,
теперь
я
единственный,
кто
смотрит
вдаль.
時を止めて
(時を止めて)
Останови
время
(Останови
время)
目を閉じて
(目を閉じて)
あの追憶の中で
закрой
глаза
(закрой
глаза)
в
этом
воспоминании
涙する余裕があるなら
если
вы
можете
позволить
себе
порвать
それだけ明日見つめよう
вот
и
все.
давай
посмотрим
на
это
завтра.
過ぎ去りし日の熱き想いは
страсть
прошедших
дней
帰らないにしても
даже
если
ты
не
пойдешь
домой.
明日という未来がいつも
будущее
завтрашнего
дня
всегда
есть
あなたの前にあるから
потому
что
оно
перед
вами.
あゝ青春の激しい情熱も消えて
сильная
страсть
юности
также
исчезла
あゝ今はただ一人遠くを見つめている
о,
теперь
я
единственный,
кто
смотрит
вдаль.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Toshihiko Takamizawa
Album
Time and Tide
date of release
17-10-1990
1
Love Letter
2
Machikado no Hero
3
Hoshi Furu Yoru ni…
4
Sayonara wa Sarigenaku
5
Sugi Sarishi Hibi
6
Ame
7
Shiki Tsuredure
8
Game Over
9
Yogisha
10
Memoir
More albums
鋼の騎士Q / Never Say Die
2023
星空のCeremony / Circle of Seasons
2022
天地創造
2022
Genesis of New World
2021
The 2nd Life -第二の選択-
2021
Joker -眠らない街-
2020
友よ人生を語る前に
2020
人間だから悲しいんだ
2017
Sunset Summer
2017
My Truth
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.