The All‐American Rejects - Can't Take It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The All‐American Rejects - Can't Take It




You speak to me
Ты говоришь со мной
I know this will be temporary
Я знаю, что это будет временно
You ask to leave
Ты просишь уйти
But I can't tell you that I've had enough
Но я не могу сказать тебе, что с меня хватит
I can't take it
Я не могу этого вынести
This welcome is gone
Это радушие исчезло
And I've waited long enough
И я ждал достаточно долго
To make it
Чтобы сделать это
And if you're so strong
И если ты такой сильный
You might as well just do it alone
С таким же успехом ты мог бы просто сделать это в одиночку
And I'll watch you go
И я буду смотреть, как ты уходишь
Step up to me
Подойди ко мне
I know that you've got something buried
Я знаю, что у тебя что-то припрятано
I'll set you free
Я освобожу тебя
You set conditions, but I've had enough
Ты ставишь условия, но с меня хватит
I can't take it
Я не могу этого вынести
This welcome is gone
Это радушие исчезло
And I've waited long enough
И я ждал достаточно долго
To make it
Чтобы сделать это
And if you're so strong
И если ты такой сильный
You might as well just do it alone
С таким же успехом ты мог бы просто сделать это в одиночку
And I'll watch you go
И я буду смотреть, как ты уходишь
Come back home, won't you come back home?
Вернись домой, разве ты не вернешься домой?
You step in line, you got a lot to prove
Ты встаешь в очередь, тебе нужно многое доказать
It comes and goes, yeah, it comes and goes
Это приходит и уходит, да, это приходит и уходит
A step in time, yeah, it's a lot to move
Шаг во времени, да, это большой шаг вперед
Know this will be temporary
Знай, что это будет временно
I know this will be temporary
Я знаю, что это будет временно
I know this will be but I've had enough
Я знаю, что так и будет, но с меня хватит
I can't take it
Я не могу этого вынести
This welcome is gone
Это радушие исчезло
And I've waited long enough
И я ждал достаточно долго
To make it
Чтобы сделать это
And if you're so strong
И если ты такой сильный
You might as well just do it alone
С таким же успехом ты мог бы просто сделать это в одиночку
And I'll watch you go
И я буду смотреть, как ты уходишь
I can't take it
Я не могу этого вынести
This welcome is gone
Это радушие исчезло
And I've waited long enough
И я ждал достаточно долго
To make it
Чтобы сделать это
And if you're so strong
И если ты такой сильный
You might as well just do it alone
С таким же успехом ты мог бы просто сделать это в одиночку
And I'll watch you go
И я буду смотреть, как ты уходишь





Writer(s): Ritter Tyson V, Wheeler Nick Don


Attention! Feel free to leave feedback.