The Anahit - My Other Half - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Anahit - My Other Half




I remember it was cold outside
Я помню, что на улице было холодно.
Got drunk so I could please his pride
Напился, чтобы ублажить его гордость.
Did it every single time
Делал это каждый раз.
Was it really "Him and I?"
Было ли это на самом деле "он и я"?
If he′s searching he won't find me
Если он ищет, то не найдет меня.
When I say this I mean "old me"
Когда я говорю это, я имею в виду "старый я".
His nights are now enemies
Его ночи стали врагами.
Or maybe just fading fears
Или, может быть, просто исчезающие страхи?
Cause I found you
Потому что я нашел тебя
And I found truth
И я нашел истину.
Yeah I found you
Да я нашел тебя
And I found...
И я нашел...
You treat me better
Ты относишься ко мне лучше.
Better than my wildest lovers
Лучше, чем мои самые дикие любовники.
Better than him or the others
Лучше, чем он или другие.
Better than brother and sister
Лучше, чем брат и сестра.
You treat me better
Ты относишься ко мне лучше.
Better than mother and father
Лучше, чем мама и папа.
Better than guardian angels
Лучше, чем ангелы-хранители.
Better than heavenly creatures
Лучше, чем Небесные создания.
Must be my other half
Должно быть, это моя вторая половинка.
From another level
С другого уровня.
So deep so I can revel
Так глубоко, что я могу наслаждаться.
Between your sheets of saviour
Между твоими простынями Спасителя
This love is better
Эта любовь лучше.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever...
Лучше, чем когда-либо...
This love is better
Эта любовь лучше.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever...
Лучше, чем когда-либо...
If she′s searching she won't find me
Если она будет искать, то не найдет меня.
Her nights are my enemies
Ее ночи-мои враги.
Or maybe just fading fears oh
Или может быть просто исчезающие страхи о
Cause i found you
Потому что я нашел тебя
Yeah I found you
Да я нашел тебя
I found you
Я нашел тебя.
You treat me better
Ты относишься ко мне лучше.
Better than my wildest lovers
Лучше, чем мои самые дикие любовники.
Better than him or the others
Лучше, чем он или другие.
Better than brother and sister
Лучше, чем брат и сестра.
You treat me better
Ты относишься ко мне лучше.
Better than mother and father
Лучше, чем мама и папа.
Better than guardian angels
Лучше, чем ангелы-хранители.
Better than heavenly creatures
Лучше, чем Небесные создания.
Must be my other half
Должно быть, это моя вторая половинка.
From another level
С другого уровня.
So deep so I can revel
Так глубоко, что я могу наслаждаться.
Between your sheets of saviour
Между твоими простынями Спасителя
This love is better
Эта любовь лучше.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever...
Лучше, чем когда-либо...
This love is better
Эта любовь лучше.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever
Лучше, чем когда-либо.
Better than ever...
Лучше, чем когда-либо...





Writer(s): Csanyi Rita, Sashegyi Soma


Attention! Feel free to leave feedback.