Lyrics and translation The Anahit - Heart Alive
Tears
leave
a
mark
on
my
shoulder
Слезы
оставляют
след
на
моем
плече.
Locked
in
your
cage
I've
grown
colder
Запертый
в
твоей
клетке,
я
стал
холоднее.
Stole
my
youth,
pressed
fast
forward
(oh
you)
Украл
мою
молодость,
перемотал
вперед
(О,
ты).
At
least
I
can
say
I'm
much
wiser
По
крайней
мере,
я
могу
сказать,
что
я
намного
мудрее.
Won't
be
afraid
to
speak
louder
Не
бойтесь
говорить
громче
Still
not
afraid
of
death's
laughter
(or
you)
Все
еще
не
боюсь
смеха
смерти
(или
тебя).
Cause
I
will
keep
this
heart
alive
Потому
что
я
сохраню
это
сердце
живым.
So
no
one
can
break
me
Так
что
никто
не
сможет
сломить
меня.
No
one
can
break
me
Никто
не
сможет
сломить
меня.
Barricades
and
walls
of
light
Баррикады
и
стены
света
No
one
can
hurt
me
Никто
не
может
причинить
мне
боль.
No
one
can
hurt
me
Никто
не
может
причинить
мне
боль.
I
will
keep
this
fire
inside
Я
сохраню
этот
огонь
внутри.
Cause
I
believe
in
freedom
Потому
что
я
верю
в
свободу
Found
beauty
in
changing
Нашел
красоту
в
переменах
I
will
keep
this
heart
alive
Я
сохраню
это
сердце
живым.
Safe
in
my
kingdom
В
безопасности
в
моем
королевстве.
Safe
while
I
am
dreaming
В
безопасности,
пока
я
сплю.
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Tears
leave
a
mark
as
we
get
older
Слезы
оставляют
след,
когда
мы
становимся
старше.
Locked
in
a
cage
we've
grown
colder
Запертые
в
клетке,
мы
стали
холоднее.
Youth
was
a
lie,
so
we
moved
forward
(for
truth)
Молодость
была
ложью,
поэтому
мы
двигались
вперед
(за
правдой).
At
least
we
can
say
that
we're
much
stronger
По
крайней
мере,
мы
можем
сказать,
что
мы
намного
сильнее.
We're
not
afraid
to
speak
louder
Мы
не
боимся
говорить
громче.
Still
not
afraid
of
death's
laughter
(or
you)
Все
еще
не
боюсь
смеха
смерти
(или
тебя).
Cause
we
will
keep
this
heart
alive
Потому
что
мы
сохраним
это
сердце
живым
So
no
one
can
break
it
Так
что
никто
не
сможет
его
сломать.
No
one
can
break
it
Никто
не
может
сломать
его.
Barricades
and
walls
of
light
Баррикады
и
стены
света
No
one
can
take
it
Никто
не
может
принять
это.
No
one
can
take
it
Никто
не
может
принять
это.
We
will
keep
this
fire
inside
Мы
сохраним
этот
огонь
внутри.
Cause
we
believe
in
freedom
Потому
что
мы
верим
в
свободу
Together
we
can
change
this
Вместе
мы
сможем
это
изменить.
We
will
keep
this
heart
alive
Мы
сохраним
это
сердце
живым.
Safe
in
our
kingdom
В
безопасности
в
нашем
королевстве.
Safe
while
we're
all
dreamin'
В
безопасности,
пока
мы
все
спим.
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Heart
alive
oh
oh...
Сердце
живое,
О-О-о...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.