The Aquadolls - Wander - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Aquadolls - Wander




Wander
Se promener
How do you wanna go about it
Comment veux-tu faire ?
My heart is saying yes but my mind says no
Mon cœur dit oui, mais mon esprit dit non
Are you dangerous
Es-tu dangereux ?
Or are you a danger to my lack of fun
Ou es-tu un danger pour mon manque de plaisir ?
Are you the one that'll open my mind
Es-tu celle qui va ouvrir mon esprit ?
And make me see things i've never seen before
Et me faire voir des choses que je n'ai jamais vues auparavant ?
Will you conquer me
Vas-tu me conquérir ?
Or will i prevail
Ou vais-je triompher ?
I dont know but i'll take this chance
Je ne sais pas, mais je vais tenter ma chance
Oh baby smile let your teeth show, trip out
Oh bébé, souris, montre tes dents, décolle
Let your mind wander
Laisse ton esprit vagabonder
I dont know but i'll take this chance
Je ne sais pas, mais je vais tenter ma chance
Oh baby smile let your teeth show, trip outtt
Oh bébé, souris, montre tes dents, décolle
Let your mind wander around
Laisse ton esprit vagabonder
High places and familiar faces
Des endroits élevés et des visages familiers
High faces and familiar places
Des visages hauts et des endroits familiers
The air is dreamy yet im wide awake
L'air est rêveur, mais je suis bien réveillée
I pray the lord acid to take
Je prie le Seigneur que l'acide prenne
Are you real
Es-tu réel ?
Or a vision in clear
Ou une vision claire ?
My mind is causing swirlies in my eyes
Mon esprit provoque des tourbillons dans mes yeux
Lucy danced with me to my surprise
Lucy a dansé avec moi à ma grande surprise
Are you awake
Es-tu éveillé ?
Or is this a lucid dream
Ou est-ce un rêve lucide ?
I dont know but i'll take this chance
Je ne sais pas, mais je vais tenter ma chance
Oh baby smile let your teeth show, trip out
Oh bébé, souris, montre tes dents, décolle
Let your mind wander
Laisse ton esprit vagabonder
I dont know but i'll take this chance
Je ne sais pas, mais je vais tenter ma chance
Oh baby smile let your teeth show, trip outtt
Oh bébé, souris, montre tes dents, décolle
Let your mind wander around
Laisse ton esprit vagabonder
High places and familiar faces
Des endroits élevés et des visages familiers
High faces and familiar places
Des visages hauts et des endroits familiers
Wander around
Vagabonde
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Wander around
Vagabonde
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Wander
Vagabonde
I dont know but i'll take this chance
Je ne sais pas, mais je vais tenter ma chance
Oh baby smile let your teeth show, trip out
Oh bébé, souris, montre tes dents, décolle
Let your mind wander
Laisse ton esprit vagabonder
I dont know but i'll take this chance
Je ne sais pas, mais je vais tenter ma chance
Oh baby smile let your teeth show, trip outtt
Oh bébé, souris, montre tes dents, décolle
Let your mind wander around
Laisse ton esprit vagabonder





Writer(s): Melissa Leilani Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.