The Badloves - Powerful Karma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Badloves - Powerful Karma




Powerful Karma
Karma puissante
Badloves
Badloves
Holy Roadside
Route sacrée
Powerful Karma
Karma puissante
So, you've finally found the time
Alors, tu as enfin trouvé le temps
Making molehills out of mountains
Faire des taupinières des montagnes
What's yours is surely mine
Ce qui est à toi est sûrement à moi
Let's not argue over nothing
Ne nous disputons pas pour rien
It's all in your mind
C'est tout dans ta tête
Powerful karma
Karma puissant
Has never failed
N'a jamais échoué
It's never been tried
Il n'a jamais été essayé
Powerful karma
Karma puissant
It's going to take over peace in my mind
Il va prendre le dessus sur la paix dans mon esprit
So, a life is what you find
Alors, une vie est ce que tu trouves
You find forgiveness somewhere
Tu trouves le pardon quelque part
It's a lonely, lonely ride
C'est un trajet solitaire, solitaire
By the time you find a reason
Au moment tu trouves une raison
You're under the ground (way down)
Tu es sous terre (tout en bas)
Powerful karma
Karma puissant
Has never failed
N'a jamais échoué
It's never been tried
Il n'a jamais été essayé
Powerful karma
Karma puissant
It's going to take over peace in my mind
Il va prendre le dessus sur la paix dans mon esprit
And now the guns been fired
Et maintenant les armes ont été tirées
And it's time to be a hero (it's all in your mind)
Et il est temps d'être un héros (c'est tout dans ta tête)
Tell me, where did all the fear go? (it's all in your mind)
Dis-moi, est passé toute la peur ? (c'est tout dans ta tête)
Will you trade your superstition
Vas-tu échanger ta superstition
For a hole in the ground?
Pour un trou dans le sol ?
Powerful karma
Karma puissant
Has never failed
N'a jamais échoué
It's never been tried
Il n'a jamais été essayé
Powerful karma
Karma puissant
It's going to take over peace in my mind
Il va prendre le dessus sur la paix dans mon esprit





Writer(s): Anthony M *notes Featherstone


Attention! Feel free to leave feedback.