The Battle of Land and Sea - Birdsong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Battle of Land and Sea - Birdsong




Birdsong
Chanson d'oiseau
I'll feed you now, whisper low in your ear
Je vais te nourrir maintenant, chuchoter à ton oreille
The way you look at me when you're hungry
La façon dont tu me regardes quand tu as faim
Lay your head down, shoot a load in your ear
Pose ta tête, tire une charge dans ton oreille
The way you look at me when you're huntedOn the slow drip down from beak to mouth
La façon dont tu me regardes quand tu es chasséSur la lente goutte de la bec à la bouche
Spit it up, it'll drown, I need it nowYou've got me sick
Crache-le, ça va se noyer, j'en ai besoin maintenantTu me rends malade
You lie and feed
Tu mens et tu nourris
Like you're breathing it inYou know I know you want it
Comme si tu le respiraisTu sais que je sais que tu le veux
Say you want it, pray you want it
Dis que tu le veux, prie pour le vouloir
Say, say itYou've got me sick
Dis-le, dis-leTu me rends malade
You lie and feed
Tu mens et tu nourris
Like you're breathing it inYou know I know you want it
Comme si tu le respiraisTu sais que je sais que tu le veux
Say you want it, pray you want it
Dis que tu le veux, prie pour le vouloir
Say, say it
Dis-le, dis-le





Writer(s): Michael Head


Attention! Feel free to leave feedback.