Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Beach Boys
Surfin' U.S.A. (Remastered)
Translation in Russian
The Beach Boys
-
Surfin' U.S.A. (Remastered)
Lyrics and translation The Beach Boys - Surfin' U.S.A. (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
If
everybody
had
an
ocean
across
the
U.S.A.
Если
бы
у
каждого
был
океан
через
США
...
Then
everybody'd
be
surfin'
like
Californi-a
Тогда
бы
все
занимались
серфингом,
как
калифорнийцы.
You'd
seem
'em
wearing
their
baggies
Huarachi
sandals
too
Похоже,
они
тоже
носят
свои
мешковатые
сандалии
"Уарачи".
A
bushy
bushy
blonde
hairdo
Пышная
пышная
блондинка
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
You'd
catch
'em
surfin'
at
Del
Mar
Ventura
County
line
Ты
бы
застал
их
за
серфингом
на
границе
округа
дель-Мар-Вентура.
Santacruz
and
Trestle
Australia's
Narabine
Сантакруз
и
эстакада
австралийский
Нарабин
All
over
Manhattan
and
down
Doheny
Way
По
всему
Манхэттену
и
по
Доэни-Уэй.
Everybody's
gone
surfin'
Все
ушли
на
серфинг.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
We'll
all
be
planning
out
a
route
we're
gonna
take
real
soon
Мы
все
будем
планировать
маршрут,
который
очень
скоро
выберем.
We're
waxing
down
our
surfboard
we
can't
wait
for
June
Мы
натираем
воском
нашу
доску
для
серфинга
и
не
можем
дождаться
июня
We'll
all
be
gone
for
the
summer
we're
on
surfari
to
stay
Мы
все
уедем
на
лето,
мы
останемся
на
серфари.
Tell
the
teacher
we're
surfin'
Скажи
учителю,
что
мы
занимаемся
серфингом.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
At
Haggerties
and
Swamies
Pacific
Palisades
В
Haggerties
and
Swamies
Pacific
Palisades
San
Anofree
and
Sunset
Redondo
Beach
L.A.
Сан
Анофри
и
Сансет
Редондо
Бич
Лос
Анджелес
All
over
La
Jolla
at
Waimia
Bay
По
всей
Ла-Хойе
в
Ваймия-Бэй.
Everybody's
gone
surfin'
Все
ушли
на
серфинг.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
Everybody's
gone
surfin'
Все
ушли
на
серфинг.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
Everybody's
(yeah,
surfin')
gone
surfin'
Все
(да,
серфингуют)
ушли
серфить.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
Everybody's
gone
surfin'
Все
ушли
на
серфинг.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
Yeah
everybody's
gone
surfin'
Да,
все
ушли
на
серфинг.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
Yeah
everybody's
gone
surfin'
Да,
все
ушли
на
серфинг.
Surfin'
U.S.A.
Серфинг
По
США.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Chuck E. Berry
Album
The Beach Boys: The Platinum Collection
date of release
12-07-2004
1
Fun, Fun, Fun
2
Friends (Remastered)
3
I Can Hear Music (Remastered)
4
Do It Again (Remastered)
5
Barbara Ann (Remastered)
6
Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
7
Forever (Remastered)
8
The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
9
Wouldn't It Be Nice (Remastered)
10
Surfin' U.S.A. (Remastered)
11
California Girls (Remastered)
12
Good Vibrations (Remastered)
13
God Only Knows (Remastered)
14
Little Deuce Coupe (Remastered)
15
Bluebirds Over the Mountain (Remastered)
16
Break Away
17
Beach Boys Medley (Remastered)
18
Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] {Remastered}
19
Tears In the Morning (Remastered)
20
Sail On, Sailor (Remastered)
21
Disney Girls (Remastered)
22
Long Promised Road (Remastered)
23
Darlin' (Remastered)
24
'Til I Die (Remastered)
25
Marcella (Remastered)
26
Student Demonstration Time (Remastered)
27
Lady Lynda (Remastered)
28
California Saga (California) [Remastered]
29
Sumahama (Remastered)
30
Rock and Roll Music (Remastered)
31
Here Comes the Night (Remastered)
32
Kokomo
33
California Dreamin' (Remastered)
34
Surf's Up (Remastered)
35
I Get Around (U.S. Version) [Remastered]
36
Wild Honey (Remastered)
37
Help Me, Rhonda (Mono) [Remastered]
38
Don't Worry Baby (Remastered)
39
In My Room (Remastered)
40
Surfer Girl (U.S. Version) [Remastered]
41
When I Grow Up (to Be a Man) [Mono] {Remastered}
42
Girls On the Beach (Remastered)
43
All Summer Long (Remastered)
44
Wendy (Remastered)
45
Dance, Dance, Dance (Remastered)
46
Be True to Your School (Single Version) [Remastered]
47
The Warmth of the Sun (Remastered)
48
Heroes and Villains (Remastered)
49
Little Honda (Remastered)
50
Surfin' Safari (Remastered)
51
Do You Wanna Dance? (U.S. Version) [Remastered]
52
Please Let Me Wonder (Mono) [Remastered]
53
Then I Kissed Her (Mono) [Remastered]
54
Sloop John B (Remastered)
55
You Still Believe In Me (Remastered)
56
Caroline, No
57
You're So Good to Me (Mono) [Remastered]
58
Girl Don't Tell Me (Mono) [Remastered]
59
Surfin' (Remastered)
60
Wipe Out
More albums
The Beach Boys: Music From The Documentary
2024
"Feel Flows" The Sunflower & Surf’s Up Sessions 1969-1971 (Super Deluxe)
2021
"Feel Flows" The Sunflower & Surf’s Up Sessions 1969-1971 (Deluxe)
2021
San Miguel / Feel Flows / 'Til I Die / Slip On Through / This Whole World / Surf’s Up / Susie Cincinnati / Big Sur
2021
Christmas With The Beach Boys
2020
Do It Again (Live On The Ed Sullivan Show, October 13, 1968)
2020
Good Vibrations (Live On The Ed Sullivan Show, October 13, 1968)
2020
The Beach Boys 1969: I'm Going Your Way - Single
2019
The Beach Boys On Tour: 1968 (Live)
2018
Wake The World: The Friends Sessions
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.