The Bear Quartet - Mountain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Bear Quartet - Mountain




Mountain
Montagne
I am the lowest creep
Je suis le plus bas des rampants
And you call me a friend
Et tu m'appelles ton ami
When you were laughing at a parking lot
Alors que tu riais sur un parking
With blood in your hair
Avec du sang dans tes cheveux
Come on in
Entre
This head is open
Cette tête est ouverte
Jump right in
Sautes dedans
This dream is vacant
Ce rêve est vacant
Just to be number one into the sea
Être le numéro un dans la mer
Was all you cared about basically
C'est tout ce qui comptait vraiment pour toi
Beyond the treehouse and the track
Au-delà de la cabane dans les arbres et de la piste
Looking for signs of you in the water
À la recherche de signes de toi dans l'eau
Come on in
Entre
This beach is haunted
Cette plage est hantée
Try to swim
Essaie de nager
The stream is strong
Le courant est fort
Now come on in
Maintenant entre
This beach is haunted
Cette plage est hantée
Try to swim
Essaie de nager
The stream is strong now
Le courant est maintenant fort





Writer(s): Jari Haapalainen, Mattias Hans Alkberg, Peter Nuottaniemi, Nord Urban Karl Axel, Forsling Johan Lars


Attention! Feel free to leave feedback.