Lyrics and translation The Beatles - I Will - Take 13
Love
you
forever,
and
for-
I
hardly
think
so!
Люблю
тебя
вечно,
и
я
едва
ли
так
думаю!
What
the
hell's
going
on?!
Что,
черт
возьми,
происходит?
Well
you
know,
gentlemen,
I
mean.!
Ну,
вы
знаете,
джентльмены,
я
имею
в
виду!
It
verges
from
the
sublime
to
the
ridiculode!
Она
обрывается
от
возвышенного
до
насмешек!
(Well
- 1,
2,
3)
(Хорошо-1,
2,
3)
Who
knows
how
long
I've
loved
you?
Кто
знает,
как
долго
я
любила
тебя?
You
know
I
love
you
still
Ты
знаешь,
я
все
еще
люблю
тебя.
Will
I
wait
a
lonely
lifetime?
Буду
ли
я
ждать
одинокую
жизнь?
If
you
want
me
to,
I
will
Если
ты
этого
хочешь,
я
это
сделаю.
For
if
I
ever
saw
you
Если
бы
я
когда-нибудь
увидел
тебя
...
I
didn't
catch
your
name
Я
не
запомнил
твоего
имени.
But
it
never
really
mattered
Но
это
никогда
не
имело
значения.
I
will
always
feel
the
same
Я
всегда
буду
чувствовать
то
же
самое.
Love
you
forever,
and
forever
Любить
тебя
вечно,
вечно
...
Love
you
with
all
my
heart
Люблю
тебя
всем
сердцем.
Love
you
whenever
we're
together
Люблю
тебя,
когда
мы
вместе.
Love
you
when
we're
apart
Люблю
тебя,
когда
мы
не
вместе.
And
when
at
last
I
find
you
И
когда,
наконец,
я
найду
тебя
...
Your
song
will
fill
the
air
Твоя
песня
наполнит
воздух.
Sing
it
loud
so
I
can
hear
you
Пой
громко,
чтобы
я
мог
тебя
услышать.
Make
it
easy
to
be
to
near
you
Легко
быть
рядом
с
тобой.
For
the
things
you
do
endear
you
to
me
За
то,
что
ты
делаешь,
ты
мне
нравишься.
Oh,
you
know,
I
will,
I
will
О,
ты
знаешь,
я
буду,
я
буду
...
Da-da-da
da-da
Да-да-да,
да-да.
La-da-da-da-da-da-da
Ла-да-да-да-да-да-да,
You
know
that
it's
true
(Rattle
them
skulls)
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА
(гремят
черепа).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MCCARTNEY PAUL JAMES, LENNON JOHN WINSTON
Attention! Feel free to leave feedback.