The Beatles - You’ve Got to Hide Your Love Away (mono) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Beatles - You’ve Got to Hide Your Love Away (mono)




You’ve Got to Hide Your Love Away (mono)
Tu dois cacher ton amour (mono)
Here I stand head in hand
Me voici, les mains dans les mains
Turn my face to the wall
Tournant mon visage vers le mur
If she′s gone I can't go on
Si tu es partie, je ne peux pas continuer
Feeling two foot small
Je me sens petit comme un pouce
Everywhere people stare
Partout les gens me regardent
Each and every day
Chaque jour
I can see them laugh at me
Je les vois se moquer de moi
And I hear them say
Et je les entends dire
Hey, you′ve got to hide your love away
Hé, tu dois cacher ton amour
Hey, you've got to hide your love away
Hé, tu dois cacher ton amour
How can I even try?
Comment puis-je même essayer ?
I can never win
Je ne peux jamais gagner
Hearing them, seeing them
Les entendre, les voir
In the state I'm in
Dans l'état je suis
How could she say to me
Comment pourrait-elle me dire
Love will find a way?
L'amour trouvera un chemin ?
Gather round, all you clowns
Rassemblez-vous, tous les clowns
Let me hear you say
Laissez-moi vous entendre dire
Hey, you′ve got to hide your love away
Hé, tu dois cacher ton amour
Hey, you′ve got to hide your love away
Hé, tu dois cacher ton amour





Writer(s): John Lennon, Paul McCartney

The Beatles - The U.S. Albums
Album
The U.S. Albums
date of release
17-01-2014

1 And I Love Her
2 All My Loving
3 All My Loving (Mono)
4 If I Fell (Mono)
5 The Night Before (Mono)
6 Yes It Is (Mono)
7 Tell Me What You See (Mono)
8 You Like Me Too Much (Mono)
9 Bad Boy (Mono)
10 Everybody's Trying to Be My Baby (Mono)
11 Honey Don't (Mono)
12 Matchbox (Mono)
13 And I Love Her (Mono)
14 Slow Down (Mono)
15 When I Get Home (Mono)
16 I'll Cry Instead (Mono)
17 I'm Happy Just to Dance With You (Mono)
18 I Call Your Name (Mono)
19 Thank You Girl (Mono)
20 I'll Get You (Mono)
21 The Bitter End / You Can't Do That (Mono / Instrumental)
22 The Chase (Mono / Instrumental)
23 Another Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
24 From Me to You Fantasy (Mono / Instrumental)
25 In the Tyrol (Mono / Instrumental)
26 Run For Your Life (Mono)
27 I Feel Fine
28 Yes It Is
29 This Boy
30 You're Going to Lose That Girl (Mono)
31 A Hard Day's Night (Mono / Instrumental)
32 Slow Down
33 Thank You Girl
34 I Wanna Be Your Man
35 Words of Love
36 The Chase (Instrumental)
37 Ringo's Theme (This Boy) [Instrumental]
38 Bad Boy
39 I’ll Follow the Sun
40 I Don't Want to Spoil the Party
41 Dizzy Miss Lizzy (Mono)
42 I Should Have Known Better (Mono)
43 Komm, Gib Mir Deine Hand (Mono)
44 I'll Be Back (Mono)
45 Please Mister Postman (Mono)
46 Tell Me Why (Mono)
47 I Feel Fine (Mono)
48 Love Me Do (Mono)
49 Please Please Me (Mono)
50 If I Needed Someone (Mono)
51 George Harrison (Spoken Word)
52 How Beatlemania Began (Spoken Word)
53 Beatlemania In Action (Spoken Word)
54 John Lennon (Spoken Word)
55 Beatles Will Be Beatles (Spoken Word)
56 Paul McCartney (Spoken Word)
57 Sneaky Haircuts and More About Paul (Spoken Word)
58 Victims of Beatlemania (Spoken Word)
59 Beatles Medley (Spoken Word)
60 Ringo Starr (Spoken Word)
61 Liverpool and All the World! (Spoken Word)

Attention! Feel free to leave feedback.