The Black Mamba - Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Black Mamba - Believe




Baby I′m bleeding
Детка, я истекаю кровью.
Out in the dark a young star is fading
В темноте гаснет молодая звезда.
You like it like that?
Тебе это нравится?
Rivers are flooding
Реки разливаются.
Can't have it all
Я не могу получить все.
I′m barely standing
Я едва держусь на ногах.
Up
Вверх
Believe in yourself and do it
Поверь в себя и сделай это.
Trust yourself 'n do it
Доверься себе и сделай это
Believe in yourself and do it
Поверь в себя и сделай это.
So do it right now
Так сделай это прямо сейчас
Believe it or not I feel lonely
Хотите верьте хотите нет но мне одиноко
Give me a shot I'm still learning
Дай мне шанс я все еще учусь
Believe it or not I′m feeling lonely right now (So lonely right now)
Веришь или нет, но сейчас я чувствую себя одиноко (так одиноко прямо сейчас).
Believe it or not I feel empty
Хотите верьте хотите нет но я чувствую себя опустошенным
All these things I′ve got
Все это у меня есть.
Just got me wondering
Просто мне стало интересно
Ain't that a lot?
Не много ли?
I′m feeling lonely right now (So lonely right now)
Я чувствую себя одинокой прямо сейчас (так одиноко прямо сейчас).
Baby I'm bleeding
Детка, я истекаю кровью.
Out in the cold a lone heart is freezing
Там, на холоде, замерзает одинокое сердце.
You like it like that?
Тебе это нравится?
Rivers are flooding
Реки разливаются.
Bridges shall fall
Мосты падут.
I′m barely standing
Я едва держусь на ногах.
Up
Вверх
Believe it or not I feel lonely
Хотите верьте хотите нет но мне одиноко
Give me a shot I'm still learning
Дай мне шанс я все еще учусь
Believe it or not I′m feeling lonely right now (So lonely right now)
Веришь или нет, но сейчас я чувствую себя одиноко (так одиноко прямо сейчас).
Believe it or not I feel empty
Хотите верьте хотите нет но я чувствую себя опустошенным
All these things I've got
Все это у меня есть.
Just got me wondering
Просто мне стало интересно
Ain't that a lot?
Не много ли?
I′m feeling lonely right now (So lonely right now)
Я чувствую себя одинокой прямо сейчас (так одиноко прямо сейчас).
I′m full of bourbon lately
В последнее время я полон бурбона.
I can't stand up my mouth is dry
Я не могу встать во рту пересохло
Put me to bed now gently
А теперь осторожно уложи меня в постель.
Put me to sleep so my tears can dry
Уложи меня спать, чтобы мои слезы высохли.
I′m full of bourbon Lately
В последнее время я полон бурбона.
I can't stand up my soul is dry
Я не могу встать моя душа иссохла
Can you love me like that?
Можешь ли ты любить меня так?
Can you love me like
Можешь ли ты любить меня так
Believe it or not I′m still learning
Хочешь верь хочешь нет но я все еще учусь
Give me a shot (Oh)
Дай мне шанс (о!)
Believe it or not I'm feeling lonely right now (So lonely right now)
Веришь или нет, но сейчас я чувствую себя одиноко (так одиноко прямо сейчас).
Believe it or not I feel empty
Хотите верьте хотите нет но я чувствую себя опустошенным
All these things I′ve got
Все это у меня есть.
Just got me wondering
Просто мне стало интересно
Ain't that a lot?
Не много ли?
I'm feeling lonely right now (So lonely right now) (Oh)
Я чувствую себя одинокой прямо сейчас (так одиноко прямо сейчас) (о)
Believe in yourself and do it (So do it right now)
Поверь в себя и сделай это (так сделай это прямо сейчас).
Trust yourself ′n do it
Доверься себе и сделай это
Believe in yourself and do it
Поверь в себя и сделай это.
So do it right now
Так сделай это прямо сейчас
(So do it right now)
(Так сделай это прямо сейчас)
Believe in yourself and do it (So do it right now)
Поверь в себя и сделай это (так сделай это прямо сейчас).
Trust yourself ′n do it (So do it right now)
Доверься себе и сделай это (так сделай это прямо сейчас).
Believe in yourself and do it
Поверь в себя и сделай это.
So do it right now
Так сделай это прямо сейчас





Writer(s): Daniel Roland Lanois


Attention! Feel free to leave feedback.