Lyrics and translation The Brothers Johnson - Teaser
What
cha
doin′
girl
to
me?
Qu'est-ce
que
tu
me
fais,
ma
chérie ?
Am
I
gettin'
what
I
see?
Est-ce
que
je
vois
ce
que
je
crois
voir ?
I
just
love
it
when
you
dance
J'adore
te
voir
danser
Should
I
dare
to
take
a
glance?
Devrais-je
oser
te
regarder ?
It′s
just
something
about
you
girl
C'est
juste
quelque
chose
en
toi,
ma
chérie
Something
when
you're
dancin'
Quelque
chose
quand
tu
danses
Watchin′
your
body
move
Je
regarde
ton
corps
bouger
I
just
keep
on
glancin′
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder
Something
about
you
girl
Quelque
chose
en
toi,
ma
chérie
Something
when
you
move
Quelque
chose
quand
tu
bouges
You
just
become
a
teaser
Tu
deviens
juste
une
taquine
Do
you
fancy
being
free?
Aimes-tu
être
libre ?
Thought
you'd
want
to
be
with
me?
Tu
as
pensé
que
tu
voudrais
être
avec
moi ?
Why
do
you
the
things
you
do?
Pourquoi
fais-tu
ce
que
tu
fais ?
I
just
want
to
be
with
you
Je
veux
juste
être
avec
toi
It′s
just
something
about
you
girl
C'est
juste
quelque
chose
en
toi,
ma
chérie
Something
when
you're
dancin′
Quelque
chose
quand
tu
danses
Watchin'
your
body
move
Je
regarde
ton
corps
bouger
I
just
keep
on
glancin′
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
regarder
Something
about
you
girl
Quelque
chose
en
toi,
ma
chérie
Something
when
you
move
Quelque
chose
quand
tu
bouges
You
know
just
what
to
do,
do
Tu
sais
ce
qu'il
faut
faire,
faire
You
just
become
a
teaser
Tu
deviens
juste
une
taquine
What
cha
doin'
girl
to
me?
Qu'est-ce
que
tu
me
fais,
ma
chérie ?
Am
I
gettin'
what
I
see?
Est-ce
que
je
vois
ce
que
je
crois
voir ?
I
just
love
it
when
you
dance
J'adore
te
voir
danser
Should
I
dare
to
take
a
glance?
Devrais-je
oser
te
regarder ?
Repeat
the
last
verse
and
fade.
Répéter
le
dernier
couplet
et
s'estomper.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.