The Byrds - Spanish Harlem Incident - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Byrds - Spanish Harlem Incident




Gypsy gal, the hands of Harlem
Цыганка, руки Гарлема.
Cannot hold you to its heat
Не могу удержать тебя в тепле.
Your temperature's too hot for tamin'
Твоя температура слишком горяча для укрощения.
Your flaming feet are burnin' up the street
Твои пылающие ноги горят на улице.
I am homeless, come and take me
Я бездомный, приди и забери меня.
Into the reach of your rattlin' drums
В досягаемости твоих грохочущих барабанов.
I gotta know, babe, all about my fortune
Я должен знать, детка, Все о моей судьбе.
Down along my restless palms
Вниз по моим беспокойным ладоням.
Gypsy gal, you got me swallowed
Цыганка, ты меня поглотила.
I have fallen far beneath
Я пал далеко внизу.
Your pearly eyes so fast and slashing
Твои жемчужные глаза такие быстрые и резкие.
And your flashin' diamond teeth
И твои сверкающие алмазные зубы.
The night is pitch black, come and make my
Ночь в кромешной тьме, приди и сделай мою ...
Pale face fit into place, ah, please
Бледное лицо встало на место, а, пожалуйста.
I gotta know, babe, I'm nearly drownin'
Я должен знать, детка, я почти утонул.
If it's you my lifelines trace
Если это ты, мой жизненный след.
I've been wonderin' all about me
Я все думала обо мне.
Ever since I seen you there
С тех пор, как я увидел тебя там.
On the cliffs of your wildcat charms I'm riding
На утесах твоей дикой кошки я еду верхом.
I know I'm 'round you, but I don't know where
Я знаю, что я рядом с тобой, но я не знаю, где.
You have slayed me, you have made me
Ты убил меня, ты сделал меня ...
I got to laugh halfways off my heels
Я должен смеяться наполовину без каблуков.
I gotta know, babe, will you surround me?
Я должен знать, малыш, ты будешь меня окружать?
So I can know if I'm really real
Так что я могу знать, правда ли я на самом деле.





Writer(s): B. DYLAN


Attention! Feel free to leave feedback.