Lyrics and translation The Chainsmokers feat. Ty Dolla $ign & bülow - Do You Mean (feat. Ty Dolla $ign & bülow)

Do you mean, do you mean what you say?
What you said now, you can′t take away
You're my Gospel but I′m losing faith, losing faith
Do you mean, do you mean what you say?
Take a minute, do you need to stop and think?
What we have no, we can't throw away, throw away

Show me that you mean it (Ayy)
Show me that you mean it
Do you really mean it?
Everything happens for a reason
Show me that you mean it (Do you, do you?)
Show me that you mean it (Do you, do you?)

I hope you mean what you say, girl
I hope you ain't lying to my face, girl (Lying to my face)
You said you needed some space, girl
I tried to stay out your way, girl
You heard some stories ′bout my past, ayy
Wish we could leave ′em in the past, ayy
You said it's hard for you to trust, again
I wonder if you′re really over it
Bounce back like a rebound, ooh, yeah
Are you saying what you mean now?

Do you mean, do you mean what you say?
What you said now, you can't take away
You′re my Gospel but I'm losing faith, losing faith
Do you mean, do you mean what you say?
Take a minute, do you need to stop and think?
What we had no, we can′t throw away, throw away

Show me that you mean it (Ayy)
Show me that you mean it
Do you really mean it?
Everything happens for a reason
Show me that you mean it (Do you, do you?)
Show me that you mean it (Do you, do you?)

Time's up, what you're gonna say next?
Can′t hide what you did to me, yeah
Put you out like a cigarette
Put me out of my misery, yeah
It′s not you, it's me
Come on, seriously
Heard that once or twice before
You got that straight from a movie
Bounce back like a rebound, ooh, yeah
Are you saying what you mean now?

Do you mean, do you mean what you say?
What you said now, you can′t take away
You're my Gospel but I′m losing faith, losing faith
Do you mean, do you mean what you say?
Take a minute, do you need to stop and think?
What we have no, we can't throw away, throw away

Show me that you mean it (Ayy)
Show me that you mean it
Do you really mean it?
Everything happens for a reason
Show me that you mean it (Do you, do you?)
Show me that you mean it (Do you, do you?)

Ты имеешь в виду, ты имеешь в виду то, что говоришь?
То, что ты сказал Сейчас, ты не можешь забрать.
Ты-мое Евангелие, но я теряю веру, теряю веру.
Ты имеешь в виду, ты имеешь в виду то, что говоришь?
Подожди минутку, тебе нужно остановиться и подумать?
То, чего у нас нет, мы не можем выбросить, выбросить.

Покажи мне, что ты имеешь это в виду (Эй).
Покажи мне, что ты серьезно.
Ты действительно это имеешь в виду?
Все происходит не просто так.
Покажи мне, что ты это имеешь в виду (не так ли, не так ли?)
Покажи мне, что ты это имеешь в виду (не так ли, не так ли?)

Я надеюсь, ты имеешь в виду то, что говоришь, девочка.
Надеюсь, ты не лжешь мне в лицо, девочка (лжешь мне в лицо).
Ты сказала, что тебе нужно побыть одной, девочка.
Я старался держаться от тебя подальше, девочка.
Ты слышал кое-какие истории о моем прошлом, Эй
Жаль, что мы не можем оставить их в прошлом, Эй
Ты снова сказала, что тебе трудно доверять.
Интересно, ты действительно пережила это?
Отскакивай назад, как отскок, О, да
Ты говоришь то, что имеешь в виду сейчас?

Ты имеешь в виду, ты имеешь в виду то, что говоришь?
То, что ты сказал Сейчас, ты не можешь забрать.
Ты-мое Евангелие, но я теряю веру, теряю веру.
Ты имеешь в виду, ты имеешь в виду то, что говоришь?
Подожди минутку, тебе нужно остановиться и подумать?
То, чего у нас не было, мы не можем выбросить, выбросить.

Покажи мне, что ты имеешь это в виду (Эй).
Покажи мне, что ты серьезно.
Ты действительно это имеешь в виду?
Все происходит не просто так.
Покажи мне, что ты это имеешь в виду (не так ли, не так ли?)
Покажи мне, что ты это имеешь в виду (не так ли, не так ли?)

Время вышло, что ты скажешь дальше?
Не могу скрыть того, что ты сделал со мной, да
Потушить тебя, как сигарету.
Избавь меня от моих страданий, да
Дело не в тебе, а во мне,
Ну же, серьезно
Слышал это уже раз или два
Ты понял это прямо из фильма
Отскакивай назад, как отскок, О, да
Ты говоришь то, что имеешь в виду сейчас?

Ты имеешь в виду, ты имеешь в виду то, что говоришь?
То, что ты сказал Сейчас, ты не можешь забрать.
Ты-мое Евангелие, но я теряю веру, теряю веру.
Ты имеешь в виду, ты имеешь в виду то, что говоришь?
Подожди минутку, тебе нужно остановиться и подумать?
То, чего у нас нет, мы не можем выбросить, выбросить.

Покажи мне, что ты имеешь это в виду (Эй).
Покажи мне, что ты серьезно.
Ты действительно это имеешь в виду?
Все происходит не просто так.
Покажи мне, что ты это имеешь в виду (не так ли, не так ли?)
Покажи мне, что ты это имеешь в виду (не так ли, не так ли?)