Lyrics and translation The Click - Num Num Juice
[Man
talking]
[Говорит
мужчина]
Yeah,
go
on
pour
ya
partner
some
of
that
there
[Pouring]
Да,
давай,
наливай
своему
партнеру
немного
этого
[наливай].
Oh
boy,
yeah
hold
on
not
too
much
not
too
much
О,
Парень,
да,
держись
не
слишком
сильно,
не
слишком
сильно.
Right
there,
yeah
see
that′s
that
num
num
juice
Прямо
там,
да,
видишь,
это
тот
самый
сок
Нум-Нум
(Num
num
num)
Yeah
that'll
have
a
motherfucker
on
his
back
(Нум-Нум-Нум)
Да,
у
него
будет
ублюдок
на
спине.
So
quick
(Num
num
num)
see
you
gotta
sip
sip
with
this
shit
here
Так
быстро
(Нум-Нум-Нум)
видишь,
ты
должен
пить,
пить
с
этим
дерьмом
здесь.
(Num
num
num)
Cause
it′ll
have
ya
ass
out
of
commission
(Нум-Нум-Нум)
потому
что
это
выведет
тебя
из
строя.
Oh
boy
(Num
num
num)
О
боже
(Нум-Нум-Нум)
I'm
perkin'
drunk
about
a
half
a
liter
Я,
черт
возьми,
пьян
примерно
пол-литра.
Liquor
stains
all
over
my
cut
white
woman
beater
Пятна
ликера
по
всему
моему
порезу
белая
женщина
колотушка
Fuck
Johnny
Law,
that′s
the
po-po
К
черту
Джонни
Лоу,
это
по-по!
Outta
my
body
ridin′
solo
folo,
solo
folo
Я
выхожу
из
своего
тела
верхом
на
соло-фоло,
Соло-фоло.
Burpin'
gurpin′
girpin'
swirvin′
swirve
Отрыжка,
гурпин,
гирпин,
свирвин,
свирв!
In
my
car,
rockin'
the
burgandy
Excursion
В
своей
машине
я
катаюсь
на
экскурсии
по
бургандии.
Music
hummin′
pedestrians
think
glossy
glossy
Музыка
гудит,
пешеходы
думают
глянцево-глянцево.
You
can
see
yourself
in
my
paint,
I'm
so
damn
flossy
Ты
можешь
увидеть
себя
в
моих
красках,
я
чертовски
крут.
Serious
about
my
thuggin'
Я
серьезно
отношусь
к
своему
бандиту.
Had
to
pinch
myself
but
I
couldn′t
feel
nothin′
Пришлось
ущипнуть
себя,
но
я
ничего
не
почувствовал.
Uh
uh
I'm
pissy
y′all
Э-э-э,
вы
все
такие
злые.
Cause
I
been
drinkin'
out
a
straw
Потому
что
я
пил
из
соломинки.
Uh
uh
can′t
tell
me
shit
Э
э
э
не
говори
мне
ни
хрена
Feelin'
my
cherry
beeper
on
my
hip
Чувствую
свой
вишневый
пейджер
на
бедре.
On
my
way
to
see
my
reala,
she
hella
sprung
Когда
я
шел
к
своей
реале,
она
чертовски
вскочила.
Good
with
her
daddy,
she
like
it
when
I′m
num
num
Хорошо
ладит
со
своим
папочкой,
ей
нравится,
когда
я
ням-ням
We
often
num
num
(Num
num
num)
Мы
часто
Нум-Нум
(Нум-Нум-Нум).
Ya
know
you
want
some
(Num
num
num)
Я
знаю,
что
ты
хочешь
немного
(Нум-Нум-Нум).
(I'm
hella
keyed
and
I'm
perkin′
off
that
num
num
num)
(Я
чертовски
взвинчен
и
отрываюсь
от
этого
Нум-Нум-Нум)
We
often
num
num
(Num
num
num)
Мы
часто
Нум-Нум
(Нум-Нум-Нум).
But
you
can′t
get
none
(Num
num
num)
Но
ты
ничего
не
получишь
(Нум-Нум-Нум).
(I'm
hella
keyed
and
I′m
perkin'
off
that
num
num
num)
(Я
чертовски
взвинчен
и
отрываюсь
от
этого
Нум-Нум-Нум)
You
play
the
role,
get
outta
line
you
out
the
door
Ты
играешь
свою
роль,
выходишь
за
линию,
выходишь
за
дверь.
You
want
more,
I
make
ya
head
to
the
liquor
store
Если
хочешь
еще,
я
заставлю
тебя
отправиться
в
винный
магазин.
One
night
I
sinned
but
I
wasn′t
sleepin'
Однажды
ночью
я
согрешил,
но
не
спал.
My
video
was
rotatin′
but
I
was
creepin'
Мое
видео
вращалось,
но
я
еле
держался
на
ногах.
Off
that
num
num
juice,
they
was
watchin'
me
Из-за
этого
ням-ням-сока
они
следили
за
мной.
That
night
you
was
liable
to
see
anything
В
ту
ночь
ты
мог
увидеть
что
угодно.
I
was
too
hot
to
drop,
my
twat
was
on
pop
Я
был
слишком
горяч,
чтобы
упасть,
моя
пизда
была
на
взводе.
The
pimpin′
don′t
stop,
long
grain
till
I
drop
Сутенерство
не
прекращается,
длинное
зерно,
пока
я
не
упаду.
I
got
fifteen
numbers
one
night
За
одну
ночь
я
получил
пятнадцать
номеров.
And
I
don't
even
remember
what
then
hoes
looked
like
И
я
даже
не
помню,
как
выглядели
тогда
мотыги,
I
must
have
been
drunk
out
my
motherfuckin′
mind
должно
быть,
я
был
пьян
до
чертиков.
I
took
two
to
the
house
Я
взял
двоих
в
дом.
And
then
I
put
my
dick
in
they
mouth
А
потом
я
засунул
свой
член
им
в
рот
I
remember
doin'
two
but
it
looked
like
I
was
doin′
eight
Я
помню,
что
делал
два,
но
мне
показалось,
что
я
делал
восемь.
In
which
I
was
gettin'
raped
В
которой
меня
изнасиловали.
I
woke
up
the
next
morning
with
the
rubber
still
on
На
следующее
утро
я
проснулся,
не
снимая
резинки.
But
all
a
nigga′s
shit
was
gone
Но
все
дерьмо
ниггера
исчезло.
I'ma
tailgate
fanatic
Я
фанатик
задней
двери
Barbecues
with
rowdy
crews
I'm
manic
Барбекю
с
шумными
экипажами
я
помешан
First
round
genuine
draft
pick
Первый
раунд
подлинный
выбор
драфта
I
crack
the
bottle,
sippin′
on
some
Sapphire
swallow
Я
откупориваю
бутылку,
потягивая
сапфировый
глоток.
Insides
hollow,
niggas
like
follow
me
wrong
Внутри
пустота,
ниггеры
любят
неправильно
следовать
за
мной.
Two
or
three
pints
to
the
dome,
now
I′m
on
Две-три
пинты
за
купол,
теперь
я
в
деле.
Gone
with
the
wind,
clothes
sweaty
Унесенные
ветром,
одежда
потная.
Cover
up
the
liquor,
hoes
ready
Прикрой
ликер,
мотыги
готовы
Niggas
bet
that
nigga
B
he
hella
over
Ниггеры
бьются
об
заклад
что
ниггер
Би
он
чертовски
крут
But
I'm
sober,
I
runs
like
a
Range
Rover
Но
я
трезв,
я
бегу,
как
Рейндж
Ровер.
Or
a
Nova,
68
O.G.
Или
Нова,
68
ОГ.
In
Guatemala,
know
they
can′t
fuck
with
me
В
Гватемале
я
знаю,
что
со
мной
не
шутят.
Act
real
bad
like
a
Raider
fan
Веди
себя
очень
плохо
как
фанат
рейдеров
Rather
argue
or
fight
than
understand
Лучше
спорить
или
бороться,
чем
понимать.
But
I'm
the
man,
really
am
tell
the
truth
Но
я
человек,
действительно
говорю
правду.
I′m
hella
keyed
perkin'
off
that
num
num
juice
Я
чертовски
возбужден,
отрываясь
от
этого
ням-ням-сока.
[E-40
to
fade]
[E-40
исчезнет]
I′m
hella
keyed
and
I'm
perkin'
off
that
num
num
num
Я
чертовски
взвинчен
и
отрываюсь
от
этого
Нум-Нум-Нум.
(Num
num
num)
(Нум-Нум-Нум)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danell Stevens, Tenina Stevens, Anthony Banks, Earl Stevens, Brandt Jones, Slyvester Levay, Stephanie Prager
Attention! Feel free to leave feedback.