The Cranberries - This Is The Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cranberries - This Is The Day




I never had a friend like you, this is the day
У меня никогда не было такого друга, как ты, и сегодня тот самый день.
Your skin is white, your eyes are blue, this is the day
Твоя кожа бела, твои глаза голубы, это тот самый день,
But the wind might change, I will still remain
но ветер может измениться, а я все равно останусь.
I will always be there for you
Я всегда буду рядом с тобой.
(Ah-ha, ah-ha, ah-ha, ah-ha)
(А-ха, А-ха, А-ха, А-ха)
Those thoughts they circle in my mind, this is the day
Эти мысли кружатся у меня в голове, это тот самый день.
The demons I can't leave behind, this is the day
Демоны, которых я не могу оставить позади, это тот самый день.
Don't be insecure, I'll be at your door
Не сомневайся, я буду у твоей двери.
I will always be there for you
Я всегда буду рядом с тобой.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Stay, stay, stay, stay
Останься, останься, останься, останься.
Par forth thy grace into my mind, this is the day
Пролей Свою благодать в мой разум, это тот самый день.
Par forth thy grace, thou art devine, this is the day
Разрази Свою благодать, ты божественен, это день.
Don't be insecure, I'll be at your door
Не сомневайся, я буду у твоей двери.
I will always be there for you
Я всегда буду рядом с тобой.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Stay, stay, stay, stay
Останься, останься, останься, останься.
But the wind might change, I will still remain
Но ветер может измениться, я все равно останусь.
I will still be here
Я все еще буду здесь.
But the wind might change, I will still remain
Но ветер может измениться, я все равно останусь.
I will always be there for you
Я всегда буду рядом с тобой.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности.
Faith will save you, faith will save you
Вера спасет тебя, вера спасет тебя.
Faith will save you, stay safe, stay
Вера спасет тебя, оставайся в безопасности, оставайся.





Writer(s): DOLORES MARY O'RIORDAN


Attention! Feel free to leave feedback.