The Cruel Sea - A Simple Goodbye - translation in Russian

Lyrics and translation The Cruel Sea - A Simple Goodbye




I can see that you are almost over me
Я вижу, что ты почти забыла меня.
Gonna make it simple for ya, won′t stand in your way, baby
Я сделаю все проще для тебя, не буду стоять у тебя на пути, детка.
Gonna set you free, my darling, gonna cut you loose na, na, na
Я освобожу тебя, моя дорогая, я отпущу тебя На-На-На.
Won't be the broken hearted, let′s finish what we started
Не хочу быть разбитым сердцем, давай закончим то, что начали.
Won't try and make you stay, you won't even have to say bye bye
Я не буду пытаться заставить тебя остаться, тебе даже не придется прощаться.
Bye bye, bye bye, a ba, ba, ba, ba, ba, ba
Бай-бай, бай-бай, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба.
Gonna make it simple for ya, won′t stand in your way, baby,
Я сделаю все проще для тебя, не буду стоять у тебя на пути, детка.
Gonna set you free, my darling, gonna cut you loose, na, na, na
Я освобожу тебя, моя дорогая, я освобожу тебя, На - На - На.
Won′t be the broken hearted, my dearly departed
Я не буду разбитым сердцем, мой дорогой покойник.
Won't try and make you stay, you won′t even have to say bye bye
Я не буду пытаться заставить тебя остаться, тебе даже не придется прощаться.
Bye bye, bye bye, a ba, da, da, da, da, da
Пока, Пока, пока, ба, да, да, да, да, да, да.
Bye bye, bye bye, bye bye, a da, da, da, da, da, da
Пока, Пока, пока, пока, Пока, да, да, да, да, да, да,
I can see that you are almost over me
я вижу, что ты почти забыла меня.
Gonna make it simple for ya, won't stand in your way, baby
Я сделаю все проще для тебя, не буду стоять у тебя на пути, детка.
Gonna set you free, my darling, gonna cut you loose na, na, na
Я освобожу тебя, моя дорогая, я отпущу тебя На-На-На.
Won′t be the broken hearted, let's finish what we started
Не хочу быть разбитым сердцем, давай закончим то, что начали.
Won′t try and make you stay, you won't even have to say bye bye
Я не буду пытаться заставить тебя остаться, тебе даже не придется прощаться.
Bye bye, bye bye, a ba, ba, ba, ba, ba, ba
Бай-бай, бай-бай, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба.
Bye bye, bye bye, bye-bye, a da, da, da, da, da, da
Пока-Пока, пока-Пока, пока-Пока, да-да-да-да-да-да-да-да.






Writer(s): Gregory 'tex' Perkins, Ken Gormly


Attention! Feel free to leave feedback.