Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Cure
2 Late (alternative version, band demo)
Translation in Russian
The Cure
-
2 Late (alternative version, band demo)
Lyrics and translation The Cure - 2 Late (alternative version, band demo)
Copy lyrics
Copy translation
So
I′ll
wait
for
you
Так
что
я
буду
ждать
тебя.
Where
I
always
wait
Где
я
всегда
жду.
Behind
the
signs
that
sell
the
news
За
вывесками,
которые
продают
новости.
I'll
watch
for
you
like
yesterday
Я
буду
ждать
тебя,
как
вчера.
And
hope
for
you
И
надеюсь
на
тебя.
One
day
that
once
Однажды,
Однажды
...
Spent
out
on
me
Истрачены
на
меня.
And
up
′til
late
И
не
спал
допоздна
I
search
for
you
Я
ищу
тебя.
Your
hat
pushed
straight
Твоя
шляпа
сдвинута
на
лоб.
Away
from
me
Прочь
от
меня
Your
measured
step
Твой
размеренный
шаг
Heads
up
you
win
Выше
голову
ты
победил
Always
too
late
Всегда
слишком
поздно.
If
I
could
just
once
catch
your
eye
Если
бы
я
мог
хоть
раз
поймать
твой
взгляд
...
Invisible
against
the
words
Невидимый
против
слов.
That
hold
you
down
in
solitude
Которые
удерживают
тебя
в
одиночестве
And
never
let
you
go
И
никогда
не
отпущу
тебя.
The
way
that
every
time
Так
каждый
раз
My
eyes
just
close
Мои
глаза
просто
закрываются.
Like
lids
of
wooden
men
in
file
Как
крышки
деревянных
человечков
в
напильнике.
I
put
you
under
rainy
day
Я
положил
тебя
под
дождливый
день.
Your
hat's
all
off
Твоя
шляпа
снята.
And
I'm
gone
away
И
я
ухожу.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Porl Thompson, Boris Williams, Robert James Smith, Simon Gallup, Laurence Andrew Tolhurst, Roger O'donnell
Album
Disintegration
date of release
24-05-2010
1
Delirious Night (Rough Mix)
2
Pirate Ships (rough mix)
3
Prayers for Rain (RS home demo)
4
Out of Mind (studio rough)
5
Lullaby (studio rough)
6
Last Dance (studio rough)
7
Plainsong (studio rough)
8
Babble (alternative version, studio rough)
9
Untitled (alternative version, studio rough)
10
Disintegration (band demo)
11
The Same Deep Water as You (band demo)
12
2 Late (alternative version, band demo)
13
Lovesong (band demo)
14
Closedown (band demo)
15
Fear of Ghosts (band rehearsal)
16
Homesick (band rehearsal)
17
Fascination Street (RS home demo)
18
Pictures of You (RS home demo)
More albums
Anniversary: 1978 - 2018 Live In Hyde Park London
2019
Disintegration (Live)
2019
Just Like Heaven (Live)
2019
Want (Live)
2019
39 (Live)
2019
Lullaby (Live)
2019
Friday I'm In Love (Live)
2019
The Walk (Everything Mix [Remastered])
2018
The Lovecats (TC & Benny Mix 1990 [Remastered])
2018
Want (Time Mix 2018)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.