Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Cure
The Empty World (live)
Translation in French
The Cure
-
The Empty World (live)
Lyrics and translation The Cure - The Empty World (live)
Copy lyrics
Copy translation
The Empty World (live)
Le Monde Vide (en direct)
Stiff
as
toys
and
tall
as
men
Raide
comme
des
jouets
et
grand
comme
des
hommes
And
swaying
like
the
wind
torn
trees
Et
se
balançant
comme
les
arbres
déchirés
par
le
vent
She
talked
about
the
empty
world
Elle
parlait
du
monde
vide
With
eyes
like
poisoned
birds
Avec
des
yeux
comme
des
oiseaux
empoisonnés
She
talked
about
the
armies
Elle
parlait
des
armées
That
marched
inside
her
head
Qui
marchaient
dans
sa
tête
And
how
they
made
her
dreams
go
bad
Et
comment
elles
faisaient
ses
rêves
aller
mal
But
oh
how
happy
she
was
Mais
oh,
comme
elle
était
heureuse
How
proud
she
was
Comme
elle
était
fière
To
be
fighting
in
the
war
De
se
battre
dans
la
guerre
In
the
empty
world
Dans
le
monde
vide
Stiff
as
toys
and
tall
as
men
Raide
comme
des
jouets
et
grand
comme
des
hommes
Swaying
like
the
wind
torn
trees
Se
balançant
comme
les
arbres
déchirés
par
le
vent
She
talked
about
the
empty
world
Elle
parlait
du
monde
vide
With
eyes
like
poisoned
birds
Avec
des
yeux
comme
des
oiseaux
empoisonnés
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Robert Smith
Album
The Top
date of release
08-08-2006
1
Banana Fishbones - Live
2
Forever (version) (live)
3
Wailing Wall
4
The Empty World (live)
5
Wailing Wall - Studio Alternative Mix
6
Dressing Up - Studio Alternative Mix
7
The Caterpillar - Studio Demo
8
Happy The Man - Studio Demo
9
Throw Your Foot - Studio Demo
10
The Top (live)
11
Give Me It - Studio Demo
12
Piggy In The Mirror - Studio Demo
13
Shake Dog Shake - Studio Demo
14
Sadacic (RS studio demo)
15
A Hand Inside My Mouth - Studio Demo
16
Ariel (RS home demo)
17
Birdmad Girl - Studio Demo
More albums
Wish (30th Anniversary Deluxe Edition)
2022
End (Live in Paris, 1992)
2022
Miss Van Gogh (Instrumental Demo)
2022
Cut (1990 Demo)
2022
Uyea Sound (Dim-D Mix)
2022
Anniversary: 1978 - 2018 Live In Hyde Park London
2019
Disintegration (Live)
2019
Curaetion-25: From There To Here | From Here To There (Live)
2019
Just Like Heaven (Live)
2019
Want (Live)
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.