Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Damned
Creep (You Can't Fool Me) - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
Translation in Russian
The Damned
-
Creep (You Can't Fool Me) - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
Lyrics and translation The Damned - Creep (You Can't Fool Me) - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
Copy lyrics
Copy translation
Think
you're
pretty
mean,
acting
sixteen
Думаешь,
ты
довольно
подлая,
ведешь
себя
как
шестнадцатилетняя?
Looking
real
tough,
ain't
anger
enough
Ты
выглядишь
очень
крутым,
разве
тебе
не
хватает
злости
With
your
harlem
clothes,
try
and
act
with
your
pose
Со
своей
гарлемской
одеждой
попробуй
действовать
в
своей
позе.
Well
if
I
look
in
your
eyes
just
run
and
hide
Что
ж,
если
я
посмотрю
тебе
в
глаза,
просто
беги
и
прячься.
()
()
You
can't,
you
can't
fool
meNow
the
actions
begun
you
ain't
scaring
no-one
Ты
не
можешь,
ты
не
можешь
одурачить
меня,
когда
начнутся
действия,
ты
никого
не
испугаешь.
Just
back
in
a
quick,
you
only
make
me
feel
sick
Только
что
вернулся
по-быстрому,
от
тебя
мне
только
тошно.
Just
go
on
home,
leave
us
alone
Просто
иди
домой,
оставь
нас
в
покое.
Go
and
beat
up
your
cat,
I
bet,
I
bet
you're
good
at
that
Иди
и
побей
свою
кошку,
держу
пари,
держу
пари,
у
тебя
это
хорошо
получается.
()
()
(2nd
verse)
(2-й
куплет)
()
()
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
James Burton, John White
Album
The Captain's Birthday Party (Live at the Roundhouse)
date of release
08-08-1977
1
New Rose - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
2
Born to Kill - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
3
So Messed Up - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
4
Fan Club - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
5
Problem Child - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
6
You Take My Money - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
7
Creep (You Can't Fool Me) - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
8
I Feel Alright - Live at The Roundhouse, London, 27 November 1977
More albums
Smash It Up/Burglar - Single
2019
Damned Damned Damned
2018
Play It at Your Sister
2018
Neat Neat Neat: The Alternative Anthology
2018
Damned Damned Damned (2017 - Remaster)
2018
Noise Noise Noise
2018
I'm Alright Jack & the Beanstalk
2018
Music for Pleasure
2018
Damned Damned Damned
2018
Tiki Nightmare - Live in London
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.