Lyrics and translation The Darkness - Rock In Space
We
are
an
interplanetary
race
of
aliens
Мы-межпланетная
раса
пришельцев.
Your
radio
waves
polluted
space
for
far
too
long
Твои
радиоволны
слишком
долго
загрязняли
пространство.
Give
us
more
glam
rock
Дайте
нам
больше
глэм-рока!
Or
we
will
destroy
the
Earth
Или
мы
уничтожим
Землю.
Over
За
Five
four
three
two
one
we
will
lift
off
Пять,
четыре,
три,
два,
один
мы
взлетим.
The
payload
will
be
with
you
soon
Груз
скоро
будет
с
тобой.
A
diplomatic
gift
of
glam
rock
Дипломатический
дар
глэм-рока.
These
brave
men
will
provide
the
music
you
desire
Эти
храбрецы
подарят
музыку,
которую
ты
желаешь.
Now
instruct
the
Glarkon
warships
not
to
fire
А
теперь
приказывай
боевым
кораблям
Гларкона
не
стрелять.
Rock
in
space
Рок
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
We're
gonna
rock
in
space
Мы
будем
зажигать
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
Rock
in
space
Рок
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
We're
gonna
rock
in
space
Мы
будем
зажигать
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
An
anal
probe
of
The
Darkness
has
yielded
all
the
glam
we
need
Заднепроходный
зонд
Тьмы
дал
нам
все,
что
нам
нужно.
Annihilation
planet
Earth
Уничтожение
планеты
Земля.
(Oh
God
please
no)
(О,
Боже,
пожалуйста,
нет!)
Proceed
Продолжайте
(Nooooooooo!!!)
(Nooooooooooooo!!!)
And
so
commenced
the
complete
annihilation
of
all
life
И
так
началось
полное
уничтожение
всей
жизни.
Not
even
an
amoeba
survived
the
onslaught
Даже
амеба
не
пережила
натиск.
Every
trace
of
mankind
vanished
forever
Каждый
след
человечества
исчез
навсегда.
(We're
all
dead)
(Мы
все
мертвы)
Rock
in
space
Рок
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
We're
gonna
rock
in
space
Мы
будем
зажигать
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
Rock
in
space
Рок
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
We're
gonna
rock
in
space
Мы
будем
зажигать
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
Rock
in
space
Рок
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
We're
gonna
rock
in
space
Мы
будем
зажигать
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
Rock
in
space
Рок
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
We're
gonna
rock
in
space
Мы
будем
зажигать
в
космосе.
(Rock
in
space)
(Рок
в
космосе)
Rate the translation
1
Stampede of Love
2 Happiness
3 I Wish I Was in Heaven
4 Lay Down With Me, Barbara
5 Japanese Prisoner of Love
6 Why Don't the Beautiful Cry?
7 Southern Trains
8 Solid Gold
9 Buccaneers of Hispaniola
10 All the Pretty Girls
11 Uniball
12 Rack of Glam
13 Rock In Space
14 Seagulls (Losing My Virginity)
2 Happiness
3 I Wish I Was in Heaven
4 Lay Down With Me, Barbara
5 Japanese Prisoner of Love
6 Why Don't the Beautiful Cry?
7 Southern Trains
8 Solid Gold
9 Buccaneers of Hispaniola
10 All the Pretty Girls
11 Uniball
12 Rack of Glam
13 Rock In Space
14 Seagulls (Losing My Virginity)
Attention! Feel free to leave feedback.