The Dead Daisies - Bustle and Flow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dead Daisies - Bustle and Flow




In my head let the black bird fly
В моей голове пусть летит черная птица
Let it take my breath and i wonder why
Пусть у меня захватывает дух и я задаюсь вопросом почему
Pretty little thing, now it's time to go
Хорошенькая штучка, теперь пора уходить.
I wanna downswing, in the bustle and flow
Я хочу спуститься вниз, в суете и потоке.
I come to my senses
Я прихожу в себя.
In a lost stampede
В потерянной панике
I gotta burn down the fences
Я должен сжечь все заборы.
Won't you let it bleed?
Ты не позволишь ей кровоточить?
Now it's time to break
Теперь пришло время сломаться
Gotta get my shield
Я должен получить свой щит.
I'm in an earthquake
У меня землетрясение.
On the battlefield
На поле боя.
Yeah we are one in the rodeo
Да мы едины на родео
In the white chateau in the bustle and flow
В Белом замке в суете и потоке
So alone with my alibi
Наедине со своим алиби.
In the zone in the traffic make a grown man cry
В зоне в пробке заставь взрослого мужчину плакать
There's a spoon in the attic and an empty chair
На чердаке лежит ложка и пустой стул.
It's so dramatic, won't you hear my prayer
Это так драматично, неужели ты не услышишь мою молитву
I come to my senses
Я прихожу в себя.
In a lost stampede
В потерянной панике
I gotta burn down the fences
Я должен сжечь все заборы.
Won't you let it bleed?
Ты не позволишь ей кровоточить?
Now it's time to break, I gotta get my shield
Теперь пришло время сломаться, я должен получить свой щит.
I'm in earthquake
У меня землетрясение.
On the battlefield
На поле боя.
We are one in the rodeo
Мы едины на родео.
In the white chateau in the bustle and flow
В Белом замке в суете и потоке
Now it's time to go break i gotta get my shield
Теперь пришло время идти на прорыв я должен получить свой щит
I'm in an earthquake on the battlefield
Я во время землетрясения на поле боя.
We are one in the rodeo
Мы едины на родео.
In the white chateau in the bustle and flow
В Белом замке в суете и потоке





Writer(s): Douglas Layng Aldrich, David Lowy, Glenn William Hughes


Attention! Feel free to leave feedback.