Lyrics and translation The Dead Daisies - Like No Other (Bassline)
Wonder
love
out
on
the
west
side
Удивительная
любовь
там,
на
западной
стороне.
Appaloosa
when
you
whip
your
hair
Аппалуза,
когда
ты
хлещешь
себя
по
волосам.
My
little
dove,
livin'
on
the
inside
Моя
маленькая
голубка,
живущая
внутри.
Medusa
let
me
stare
Медуза
дай
мне
посмотреть
Can't
give
it
up,
the
light
is
fadin'
Я
не
могу
отказаться
от
этого,
свет
угасает.
You're
livin'
in
a
prophecy
Ты
живешь
в
пророчестве.
I'm
floating
in
the
water,
wadin'
Я
плыву
по
воде,
иду
вразвалочку.
My
sweet
little
prodigy
Мой
милый
маленький
вундеркинд
And
you're
like
no
other,
can
you
feel
my
bassline?
И
ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other,
can
you
feel
my
bassline?
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
Oh,
won't
you
let
me
be
your
guide?
О,
Неужели
ты
не
позволишь
мне
быть
твоим
проводником?
Oh,
let
me
take
you
on
the
highroad
О,
позволь
мне
взять
тебя
с
собой
на
большую
дорогу.
Don't
breathe
in
the
air
on
the
darkside
Не
дыши
воздухом
темной
стороны.
It's
a
lie,
you
will
go
insane
Это
ложь,
ты
сойдешь
с
ума.
You
fall
down,
down
deep
in
the
landslide
Ты
падаешь
вниз,
вниз,
глубоко
в
оползень.
Who
am
I,
who
am
I?
Кто
я,
кто
я?
You
lose
your
head
in
the
music
Ты
теряешь
голову
в
музыке.
Move
up
and
kiss
the
sky
Поднимись
и
поцелуй
небо.
You
slip
away
and
refuse
it
Ты
ускользаешь
и
отказываешься
от
этого.
Do
or
die,
do
or
die
Делай
или
умри,
делай
или
умри.
You're
like
no
other,
can
you
feel
my
bassline?
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other,
can
you
feel
my
bassline?
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
Oh,
now
give
it
to
me
О,
а
теперь
отдай
его
мне.
Now
give
it
to
me
А
теперь
отдай
его
мне.
Can
you
feel
my
bassline?
Ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other,
can
you
feel
my
bass
line?
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other,
you're
like
no
other
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
не
похож
ни
на
кого
другого.
You're
like
no
other,
can
you
feel
my
bassline?
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other,
you're
like
no
other
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
не
похож
ни
на
кого
другого.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
You're
like
no
other,
can
you
feel
my
bassline?
Ты
не
похож
ни
на
кого
другого,
ты
чувствуешь
мою
басовую
линию?
You're
like
no
other
Ты
ни
на
кого
не
похожа.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Douglas Layng Aldrich, David Lowy, Glenn William Hughes
Attention! Feel free to leave feedback.