Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Decemberists
Clementine
Translation in Russian
The Decemberists
-
Clementine
Lyrics and translation The Decemberists - Clementine
Copy lyrics
Copy translation
You
slept
in
your
overalls
Ты
спал
в
комбинезоне.
After
the
wrecking
ball
После
разрушительного
бала
Bereft
you
of
house
and
home
Лишил
тебя
дома
и
дома.
And
left
you
with
sweet
fuck
all
И
оставил
тебя
со
сладким
трахом.
So
we
got
in
your
car
Поэтому
мы
сели
в
твою
машину.
With
our
kickabout
hearts
С
нашими
бьющимися
сердцами
And
we
hollered
out
И
мы
закричали
"Sweet
Clementine"
"Милая
Клементина"
Tell
your
mom
to
marry
us
Скажи
своей
маме,
чтобы
она
вышла
за
нас
замуж.
A
candle
to
carry
us
Свеча,
чтобы
нести
нас.
With
cans
on
our
bicycle
fender
С
банками
на
нашем
велосипедном
крыле
So
sweet
and
hilarious
Так
мило
и
весело
And
we′ll
find
us
a
home
И
мы
найдем
себе
дом.
Built
of
packaging
foam
Изготовлен
из
упаковочной
пены
That
will
be
there
Это
будет
там.
'Till
after
we
die
-
До
тех
пор,
пока
мы
не
умрем.
And
I′ll
play
the
clarinet
И
я
буду
играть
на
кларнете.
Use
clam
shells
for
castanets
Используйте
раковины
моллюсков
для
кастаньет.
And
we
play
with
our
bags
on
our
shoulders
И
мы
играем
с
сумками
на
плечах.
My
sweet
lady
lioness
Моя
милая
леди
львица
And
I
watch
as
you
sleep
И
я
смотрю,
как
ты
спишь.
So
indelibly
deep
Так
неизгладимо
глубоко
And
I
hum
to
you
И
я
напеваю
тебе.
"Sweet
Clementine"
"Милая
Клементина"
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
COLIN MELOY
Album
Castaways and Cutouts
date of release
06-05-2003
1
Leslie Anne Levine
2
Here I Dreamt I Was an Architect
3
July, July!
4
A Cautionary Song
5
Odalisque
6
Cocoon
7
Grace Cathedral Hill
8
The Legionnaire’s Lament
9
Clementine
10
California One / Youth and Beauty Brigade
More albums
Traveling On
2018
Traveling On
2018
I'll Be Your Girl
2018
I'll Be Your Girl
2018
I'll Be Your Girl
2018
I'll Be Your Girl
2018
Once In My Life
2018
Severed
2018
Ben Franklin's Song
2017
The Crane Wife (10th Anniversary Edition)
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.