The Delta Riggs - Get Right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Delta Riggs - Get Right




Get Right
Se mettre bien
Well I was walking in the city
Eh bien, je marchais dans la ville
Oh-oh
Oh-oh
I was strutting in the rain
Je me pavanais sous la pluie
Yeah
Ouais
You were looking very pretty
Tu avais l'air vraiment belle
Oh-oh
Oh-oh
Cause you were looking all the same
Parce que tu avais l'air la même
Yeah
Ouais
I think it's quite contrary
Je pense que c'est assez contradictoire
Oh-oh
Oh-oh
You were walking all alone
Tu marchais toute seule
Yeah
Ouais
They did it quite unfairly
Ils l'ont fait assez injustement
Oh-oh
Oh-oh
When you could've gone home
Alors que tu aurais pu rentrer chez toi
If its freedom of speech
Si c'est la liberté d'expression
Talking shit on the street
Dire des conneries dans la rue
Well the birds are coming knocking for ya
Eh bien, les oiseaux vont venir frapper à ta porte
Don't reach in your pocket
Ne cherche pas dans ta poche
To pull out a flower
Pour sortir une fleur
Because the birds are coming knocking for ya
Parce que les oiseaux vont venir frapper à ta porte
So get right
Alors mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
In your street, your town
Dans ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
Your street, your town
Ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
They took a man from the suburb
Ils ont pris un homme de la banlieue
Oh-oh
Oh-oh
Into the black and white
Dans le noir et blanc
Yeah
Ouais
They left the man with the brief case
Ils ont laissé l'homme avec la mallette
Oh-oh
Oh-oh
Making shorter flight
Faire un vol plus court
Yeah
Ouais
They saw a man with a bandage
Ils ont vu un homme avec un bandage
Whoa
Whoa
We have a man with a bandage on
On a un homme avec un bandage
Cause it's a one way one street
Parce que c'est une rue à sens unique
When you're on the beat
Quand tu es sur le rythme
And you're a sheep with the deep badge on
Et tu es un mouton avec un badge profond
If its freedom of speech
Si c'est la liberté d'expression
Talking shit on the street
Dire des conneries dans la rue
Well the birds are coming knocking for ya
Eh bien, les oiseaux vont venir frapper à ta porte
And don't reach in your pocket
Et ne cherche pas dans ta poche
To pull out a flower
Pour sortir une fleur
Because the birds are coming knocking for ya
Parce que les oiseaux vont venir frapper à ta porte
So get right
Alors mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
In your street, your town
Dans ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
Your street, your town
Ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
And take it back
Et reprends le contrôle
Get right
Mets-toi bien
Get right
Mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
Uh
Uh
Your street, your town
Ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
Uh
Uh
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
Your street, your town
Ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
Uh
Uh
Your street, your town
Ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
We need boots on the ground
On a besoin de bottes sur le terrain
To take up the fight
Pour prendre le combat
It's all around
C'est partout
Your street, your town
Ta rue, ta ville
It's dragging you down
Ça te tire vers le bas
Get right
Mets-toi bien
Get right
Mets-toi bien
Yeah
Ouais
Get right
Mets-toi bien
Take it back
Reprends le contrôle
Get right
Mets-toi bien






Attention! Feel free to leave feedback.